用韵谢诸客和章 用韻謝諸客和章

yòng yùn xiè zhū kè hé zhāng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

传chuán鼓gǔ发fā船chuán去qù，我wǒ秦qín君jūn向xiàng湘xiāng。

持chí螯áo思sī太tài白bái，占zhàn鹊què问wèn东dōng方fāng。

世shì味wèi秋qiū云yún薄báo，交jiāo情qíng江jiāng水shuǐ长zhǎng。

相xiāng期qī天tiān路lù晓xiǎo，阵zhèn马mǎ度dù风fēng樯qiáng。

传鼓发船去，我秦君向湘。

持螯思太白，占鹊问东方。

世味秋云薄，交情江水长。

相期天路晓，阵马度风樯。

傳鼓發船去，我秦君向湘。

持螯思太白，佔鵲問東方。

世味秋雲薄，交情江水長。

相期天路曉，陣馬度風檣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

击鼓发船离开，我秦国国君向湘。持螯思金星，占鹊向东方。世味秋云薄，交情江水长。相期天道路理解，阵马度风樯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擊鼓發船離開，我秦國國君向湘。持螯思金星，佔鵲向東方。世味秋雲薄，交情江水長。相期天道路理解，陣馬度風檣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为文天祥所作，诗中‘传鼓发船去’描写了船行离去的场景，‘持螯思太白’表达了诗人对李白饮酒的怀念，‘占鹊问东方’则运用了占卜的典故，‘世味秋云薄’比喻世态炎凉，‘交情江水长’形容友情深厚，‘相期天路晓’表达了对未来的期望，‘阵马度风樯’描绘了航海的情景。本詩爲文天祥所作，詩中‘傳鼓發船去’描寫了船行離去的場景，‘持螯思太白’表達了詩人對李白飲酒的懷念，‘佔鵲問東方’則運用了占卜的典故，‘世味秋雲薄’比喻世態炎涼，‘交情江水長’形容友情深厚，‘相期天路曉’表達了對未來的期望，‘陣馬度風檣’描繪了航海的情景。

赏析

击鼓发船离开，我秦国国君向湘。持螯思金星，占鹊向东方。世味秋云薄，交情江水长。相期天道路理解，阵马度风樯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擊鼓發船離開，我秦國國君向湘。持螯思金星，佔鵲向東方。世味秋雲薄，交情江水長。相期天道路理解，陣馬度風檣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表