用萧敬夫韵 用蕭敬夫韻

yòng xiāo jìng fū yùn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng院yuàn芭bā蕉jiāo碎suì绿lǜ阴yīn，高gāo山shān一yī曲qū寄jì瑶yáo琴qín。

西xī风fēng游yóu子zi万wàn山shān影yǐng，明míng月yuè故gù乡xiāng千qiān里lǐ心xīn。

江jiāng上shàng断duàn鸿hóng随suí我wǒ老lǎo，天tiān涯yá芳fāng草cǎo为wèi谁shuí深shēn。

雪xuě中zhōng若ruò作zuò梅méi花huā梦mèng，约yuē莫mò孤gū山shān人rén姓xìng林lín。

庭院芭蕉碎绿阴，高山一曲寄瑶琴。

西风游子万山影，明月故乡千里心。

江上断鸿随我老，天涯芳草为谁深。

雪中若作梅花梦，约莫孤山人姓林。

庭院芭蕉碎綠陰，高山一曲寄瑤琴。

西風遊子萬山影，明月故鄉千里心。

江上斷鴻隨我老，天涯芳草爲誰深。

雪中若作梅花夢，約莫孤山人姓林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院芭蕉碎绿阴，高山一曲寄瑶琴。西风游子万山影，第二个故乡千里心。江上断鸿顺我的老，天涯芳草为谁深。雪中如果作梅花梦，约莫孤人姓林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院芭蕉碎綠陰，高山一曲寄瑤琴。西風遊子萬山影，第二個故鄉千里心。江上斷鴻順我的老，天涯芳草爲誰深。雪中如果作梅花夢，約莫孤人姓林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在异地思乡的情景。'庭院芭蕉碎绿阴'形容了庭院中的芭蕉叶子在夏日阳光下的破碎阴影，'高山一曲寄瑶琴'表达了诗人对远方的思念之情。'西风游子万山影，明月故乡千里心'反映了游子在异乡的孤独和对故乡的深切思念。'江上断鸿随我老，天涯芳草为谁深'表现了诗人对人生无常的感慨。'雪中若作梅花梦，约莫孤山人姓林'则是诗人通过梦境来表达自己对高洁品格的追求。本詩描繪了作者在異地思鄉的情景。'庭院芭蕉碎綠陰'形容了庭院中的芭蕉葉子在夏日陽光下的破碎陰影，'高山一曲寄瑤琴'表達了詩人對遠方的思念之情。'西風遊子萬山影，明月故鄉千里心'反映了遊子在異鄉的孤獨和對故鄉的深切思念。'江上斷鴻隨我老，天涯芳草爲誰深'表現了詩人對人生無常的感慨。'雪中若作梅花夢，約莫孤山人姓林'則是詩人通過夢境來表達自己對高潔品格的追求。

赏析

庭院芭蕉碎绿阴，高山一曲寄瑶琴。西风游子万山影，第二个故乡千里心。江上断鸿顺我的老，天涯芳草为谁深。雪中如果作梅花梦，约莫孤人姓林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院芭蕉碎綠陰，高山一曲寄瑤琴。西風遊子萬山影，第二個故鄉千里心。江上斷鴻順我的老，天涯芳草爲誰深。雪中如果作梅花夢，約莫孤人姓林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表