用前韵留琴窗用前韻留琴窗

yòng qián yùn liú qín chuāng

wén tiān xiáng · sòng

百bǎi年nián矛máo上shàng淅xī，万wàn事shì枕zhěn中zhōng炊chuī。

病bìng苦kǔ还hái思sī老lǎo，贪tān嗔chēn未wèi若ruò痴chī。

云yún低dī天tiān欲yù动dòng，江jiāng长zhǎng岸àn如rú驰chí。

明míng月yuè西xī风fēng健jiàn，山shān头tóu赋fù别bié诗shī。

百年矛上淅，万事枕中炊。

病苦还思老，贪嗔未若痴。

云低天欲动，江长岸如驰。

明月西风健，山头赋别诗。

百年矛上淅，萬事枕中炊。

病苦還思老，貪嗔未若癡。

雲低天欲動，江長岸如馳。

明月西風健，山頭賦別詩。

译文

百年矛上淅，万事枕中做饭。病患回想起老，贪婪嗔怒不如傻。说低天要动，长江长岸像奔驰。明月西风健康，山头赋别诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年矛上淅，萬事枕中做飯。病患回想起老，貪婪嗔怒不如傻。說低天要動，長江長岸像奔馳。明月西風健康，山頭賦別詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

淅：雨声；炊：煮；贪嗔：贪心怒气；健：劲健；驰：疾驰；赋别诗：写离别诗。淅：雨聲；炊：煮；貪嗔：貪心怒氣；健：勁健；馳：疾馳；賦別詩：寫離別詩。