用前人韵招山行以春为期 用前人韻招山行以春爲期
扫残竹径随人坐,凿破苔矶到处棋。
一水楼台开晓镜,万山花木领先春闱。
雪中便有回舟兴,林下岂无烧笋时。
莫待东风吹柳絮,眼穿笼鹤绕湖飞。
掃殘竹徑隨人坐,鑿破苔磯到處棋。
一水樓臺開曉鏡,萬山花木領先春闈。
雪中便有回舟興,林下豈無燒筍時。
莫待東風吹柳絮,眼穿籠鶴繞湖飛。
分享
译文
扫残竹径随人坐在,凿破苔矶到处棋。一水楼台开晓镜,万山花木领先春考。雪中就有回船兴,林下难道没有烧笋时。莫待东风吹柳絮,眼穿过笼子鹤飞绕湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掃殘竹徑隨人坐在,鑿破苔磯到處棋。一水樓臺開曉鏡,萬山花木領先春考。雪中就有回船興,林下難道沒有燒筍時。莫待東風吹柳絮,眼穿過籠子鶴飛繞湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
残竹径:指长满竹子的道路;苔矶:长满青苔的岩石;晓镜:比喻水中的倒影,此处指水中的楼台倒影;先春闱:指春天来临的景象;回舟兴:指在雪中乘船游玩的兴致;烧笋时:指采笋烧食的季节;东风吹柳絮:比喻时光流逝;眼穿笼鹤绕湖飞:形容对美好事物的渴望。殘竹徑:指長滿竹子的道路;苔磯:長滿青苔的岩石;曉鏡:比喻水中的倒影,此處指水中的樓臺倒影;先春闈:指春天來臨的景象;回舟興:指在雪中乘船遊玩的興致;燒筍時:指採筍燒食的季節;東風吹柳絮:比喻時光流逝;眼穿籠鶴繞湖飛:形容對美好事物的渴望。
赏析
扫残竹径随人坐在,凿破苔矶到处棋。一水楼台开晓镜,万山花木领先春考。雪中就有回船兴,林下难道没有烧笋时。莫待东风吹柳絮,眼穿过笼子鹤飞绕湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掃殘竹徑隨人坐在,鑿破苔磯到處棋。一水樓臺開曉鏡,萬山花木領先春考。雪中就有回船興,林下難道沒有燒筍時。莫待東風吹柳絮,眼穿過籠子鶴飛繞湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考