移司即事 移司即事
燕山积雨泥塞道，大屋欹倾小成倒。
赭衣棘下无颜色，仓卒移司避流潦。
行行桎梏如贯鱼，怜我龙钟迟明早。
我来二十有一月，若书下下几一考。
梦回恍忆入新衙，不知传舍何时了。
寄书痴儿了家事，九年一毛亦云小。
天门皇皇虎豹立，下土孤臣泣云表。
莫令赤子尽为鱼，早愿当空目杲杲。
燕山積雨泥塞道，大屋欹傾小成倒。
赭衣棘下無顏色，倉卒移司避流潦。
行行桎梏如貫魚，憐我龍鍾遲明早。
我來二十有一月，若書下下幾一考。
夢迴恍憶入新衙，不知傳舍何時了。
寄書癡兒了家事，九年一毛亦云小。
天門皇皇虎豹立，下土孤臣泣雲表。
莫令赤子盡爲魚，早願當空目杲杲。
分享
译文
燕山积雨泥堵塞道路，大屋顶倾斜倾斜小成倒。红色衣服棘下没有颜色，突然移司避开急流冲刷。桎梏如鱼贯走，可怜我老态龙钟迟明早。我来二十一个月，如果写下几乎一考。梦回恍惚想起入新办公，不知道那位什么时候了。寄书痴儿了家里的事，九年一毛也说小。天门皇虎豹立，大地我哭着说表。别让婴儿全部做鱼，早就希望在空中目呆呆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕山積雨泥堵塞道路，大屋頂傾斜傾斜小成倒。紅色衣服棘下沒有顏色，突然移司避開急流沖刷。桎梏如魚貫走，可憐我老態龍鍾遲明早。我來二十一個月，如果寫下幾乎一考。夢迴恍惚想起入新辦公，不知道那位什麼時候了。寄書癡兒了家裏的事，九年一毛也說小。天門皇虎豹立，大地我哭着說表。別讓嬰兒全部做魚，早就希望在空中目呆呆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘燕山积雨泥泞道路、大屋倾倒等景象，表达了诗人文天祥在逆境中的艰难处境和悲愤之情。‘赭衣’指囚犯的囚衣，‘桎梏’指脚镣手铐，‘龙钟’形容年老体衰，‘下下’指官职最低的等级，‘传舍’指临时住所，‘赤子’指百姓。诗中运用了丰富的意象和象征手法，抒发了诗人对国家和百姓命运的深切关怀。本詩通過描繪燕山積雨泥濘道路、大屋傾倒等景象，表達了詩人文天祥在逆境中的艱難處境和悲憤之情。‘赭衣’指囚犯的囚衣，‘桎梏’指腳鐐手銬，‘龍鍾’形容年老體衰，‘下下’指官職最低的等級，‘傳舍’指臨時住所，‘赤子’指百姓。詩中運用了豐富的意象和象徵手法，抒發了詩人對國家和百姓命運的深切關懷。
赏析
燕山积雨泥堵塞道路，大屋顶倾斜倾斜小成倒。红色衣服棘下没有颜色，突然移司避开急流冲刷。桎梏如鱼贯走，可怜我老态龙钟迟明早。我来二十一个月，如果写下几乎一考。梦回恍惚想起入新办公，不知道那位什么时候了。寄书痴儿了家里的事，九年一毛也说小。天门皇虎豹立，大地我哭着说表。别让婴儿全部做鱼，早就希望在空中目呆呆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕山積雨泥堵塞道路，大屋頂傾斜傾斜小成倒。紅色衣服棘下沒有顏色，突然移司避開急流沖刷。桎梏如魚貫走，可憐我老態龍鍾遲明早。我來二十一個月，如果寫下幾乎一考。夢迴恍惚想起入新辦公，不知道那位什麼時候了。寄書癡兒了家裏的事，九年一毛也說小。天門皇虎豹立，大地我哭着說表。別讓嬰兒全部做魚，早就希望在空中目呆呆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考