议纠合两淮复兴 議糾合兩淮復興

yì jiū hé liǎng huái fù xīng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng边biān堂táng上shàng老lǎo将jiāng军jūn，南nán望wàng天tiān家jiā雨yǔ湿shī巾jīn。

为wèi道dào两liǎng淮huái兵bīng定dìng出chū，相xiāng公gōng同tóng作zuò歃shà盟méng人rén。

清边堂上老将军，南望天家雨湿巾。

为道两淮兵定出，相公同作歃盟人。

清邊堂上老將軍，南望天家雨溼巾。

爲道兩淮兵定出，相公同作歃盟人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清边堂上老将军，南望天家雨湿毛巾。为道两淮兵定出，你同作歃血盟誓人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清邊堂上老將軍，南望天家雨溼毛巾。爲道兩淮兵定出，你同作歃血盟誓人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清边堂：指边境的防御建筑。天家：指皇帝。雨湿巾：形容因忧虑而泪湿巾帕。两淮：指淮河流域地区。兵定出：指军队出征。相公：古代对官员的尊称。歃盟：古代结盟时，以口沾酒或血，表示诚意。此处指共同发誓结盟。清邊堂：指邊境的防禦建築。天家：指皇帝。雨溼巾：形容因憂慮而淚溼巾帕。兩淮：指淮河流域地區。兵定出：指軍隊出征。相公：古代對官員的尊稱。歃盟：古代結盟時，以口沾酒或血，表示誠意。此處指共同發誓結盟。

赏析

清边堂上老将军，南望天家雨湿毛巾。为道两淮兵定出，你同作歃血盟誓人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清邊堂上老將軍，南望天家雨溼毛巾。爲道兩淮兵定出，你同作歃血盟誓人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表