夜走 夜走
鲸波万里送归舟,倏忽惊心欲白头。
何处赭衣操剑戟,同时黄帽理兜鍪。
人间风雨真成梦,夜半江山总是愁。
雁荡双峰片云隔,明朝蹑憍作清游。
鯨波萬里送歸舟,倏忽驚心欲白頭。
何處赭衣操劍戟,同時黃帽理兜鍪。
人間風雨真成夢,夜半江山總是愁。
雁蕩雙峯片雲隔,明朝躡憍作清遊。
分享
译文
惊涛骇浪里送归船,忽然很想白头。何处红色衣服拿剑戟,同时黄帽子理头盔。人间风雨真成梦,半夜江山总是愁。雁荡双峰片云隔,明天穿着懦作清游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驚濤駭浪裏送歸船,忽然很想白頭。何處紅色衣服拿劍戟,同時黃帽子理頭盔。人間風雨真成夢,半夜江山總是愁。雁蕩雙峯片雲隔,明天穿着懦作清遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过‘鲸波万里’和‘夜半江山’等意象,表达了诗人文天祥对国家和民族命运的忧虑与哀愁。‘赭衣’指囚犯,‘黄帽’指士兵,暗示了动荡不安的时代。‘雁荡双峰’和‘清游’则寓意诗人向往宁静与自由的心境。此詩通過‘鯨波萬里’和‘夜半江山’等意象,表達了詩人文天祥對國家和民族命運的憂慮與哀愁。‘赭衣’指囚犯,‘黃帽’指士兵,暗示了動盪不安的時代。‘雁蕩雙峯’和‘清遊’則寓意詩人嚮往寧靜與自由的心境。
赏析
惊涛骇浪里送归船,忽然很想白头。何处红色衣服拿剑戟,同时黄帽子理头盔。人间风雨真成梦,半夜江山总是愁。雁荡双峰片云隔,明天穿着懦作清游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驚濤駭浪裏送歸船,忽然很想白頭。何處紅色衣服拿劍戟,同時黃帽子理頭盔。人間風雨真成夢,半夜江山總是愁。雁蕩雙峯片雲隔,明天穿着懦作清遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考