阳罗堡第八 陽羅堡第八

yáng luó bǎo dì bā

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

日rì色sè隐yǐn孤gū戍shù,大dà江jiāng声shēng怒nù号hào。

朝cháo廷tíng任rèn猛měng将jiāng,宿sù昔xī恨hèn滔tāo滔tāo。

日色隐孤戍,大江声怒号。

朝廷任猛将,宿昔恨滔滔。

日色隱孤戍,大江聲怒號。

朝廷任猛將,宿昔恨滔滔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日落时分,孤守的戍楼隐入暮色,大江的涛声如怒吼。朝廷任用勇猛的将领,长久以来,怨恨如滔滔江水。日落時分,孤守的戍樓隱入暮色,大江的濤聲如怒吼。朝廷任用勇猛的將領,長久以來,怨恨如滔滔江水。

注释

孤戍:孤立无援的戍楼。大江:指长江。猛将:勇猛的将领。滔滔:形容水流湍急,此处比喻怨恨深重。孤戍:孤立無援的戍樓。大江:指長江。猛將:勇猛的將領。滔滔:形容水流湍急,此處比喻怨恨深重。

赏析

此诗以雄浑的笔触描绘了戍楼孤守的景象,大江的怒号声与朝廷任用猛将的无奈形成鲜明对比,表达了诗人对时局的深深忧虑和对英雄无用武之地的感慨。此詩以雄渾的筆觸描繪了戍樓孤守的景象,大江的怒號聲與朝廷任用猛將的無奈形成鮮明對比,表達了詩人對時局的深深憂慮和對英雄無用武之地的感慨。

← 返回诗文列表