燕子楼 燕子樓
自别张公子，婵娟不下楼。
遂令楼上燕，百岁称风流。
我游彭城门，来吊楚王阙。
问楼在何处，城东草如雪。
蛾眉代不乏，埋没安足论。
因何张家妾，名与山川存。
自古皆有死，忠义长不没。
但传美人心，不说美人色。
自別張公子，嬋娟不下樓。
遂令樓上燕，百歲稱風流。
我遊彭城門，來吊楚王闕。
問樓在何處，城東草如雪。
蛾眉代不乏，埋沒安足論。
因何張家妾，名與山川存。
自古皆有死，忠義長不沒。
但傳美人心，不說美人色。
分享
译文
从别张公子，婵娟没有下楼。就让楼上燕，百年称风流。我游彭城门，来凭吊楚国朝廷。问楼在什么地方，城束草如雪。蛾眉代不缺，埋没怎么值得讨论。为什么张家我，名声与山川保存。自古皆有死，忠义长不消失。只传美人心，不喜欢美人色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從別張公子，嬋娟沒有下樓。就讓樓上燕，百年稱風流。我遊彭城門，來憑弔楚國朝廷。問樓在什麼地方，城束草如雪。蛾眉代不缺，埋沒怎麼值得討論。爲什麼張家我，名聲與山川保存。自古皆有死，忠義長不消失。只傳美人心，不喜歡美人色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描写燕子楼与张公子的离别，以及楼上燕子的传说，表达了诗人对忠义与美名的赞颂。诗中‘蛾眉代不乏’指的是代代有才女，‘埋没安足论’表达了对才女才华被埋没的遗憾。‘忠义长不没’强调了忠义精神的永恒，而‘但传美人心’则强调传颂美人的内心品质而非外貌。詩中通過描寫燕子樓與張公子的離別，以及樓上燕子的傳說，表達了詩人對忠義與美名的讚頌。詩中‘蛾眉代不乏’指的是代代有才女，‘埋沒安足論’表達了對才女才華被埋沒的遺憾。‘忠義長不沒’強調了忠義精神的永恆，而‘但傳美人心’則強調傳頌美人的內心品質而非外貌。
赏析
从别张公子，婵娟没有下楼。就让楼上燕，百年称风流。我游彭城门，来凭吊楚国朝廷。问楼在什么地方，城束草如雪。蛾眉代不缺，埋没怎么值得讨论。为什么张家我，名声与山川保存。自古皆有死，忠义长不消失。只传美人心，不喜欢美人色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從別張公子，嬋娟沒有下樓。就讓樓上燕，百年稱風流。我遊彭城門，來憑弔楚國朝廷。問樓在什麼地方，城束草如雪。蛾眉代不缺，埋沒怎麼值得討論。爲什麼張家我，名聲與山川保存。自古皆有死，忠義長不消失。只傳美人心，不喜歡美人色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考