宣州罢任再赠 宣州罷任再贈

xuān zhōu bà rèn zài zèng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

贫pín贱jiàn元yuán无wú富fù贵guì思sī，泥ní涂tú滑huá滑huá总zǒng危wēi机jī。

世shì无wú徐xú庶shù不bù如rú卧wò，见jiàn到dào渊yuān明míng便biàn合hé归guī。

流liú落luò丹dān心xīn天tiān肯kěn未wèi，峥zhēng嵘róng青qīng眼yǎn古gǔ来lái稀xī。

西xī风fēng为wèi语yǔ岩yán前qián桂guì，若ruò更gèng多duō言yán却què又yòu非fēi。

贫贱元无富贵思，泥涂滑滑总危机。

世无徐庶不如卧，见到渊明便合归。

流落丹心天肯未，峥嵘青眼古来稀。

西风为语岩前桂，若更多言却又非。

貧賤元無富貴思，泥塗滑滑總危機。

世無徐庶不如臥，見到淵明便合歸。

流落丹心天肯未，崢嶸青眼古來稀。

西風爲語巖前桂，若更多言卻又非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫穷卑贱的人根本没有富贵思考，泥涂滑滑总危机。世上没有徐庶不如睡觉，到萧渊明便合归。流落丹心天肯不，峥嵘青色的眼睛古来稀。西风为对岩前桂，如果再多说却又不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮卑賤的人根本沒有富貴思考，泥塗滑滑總危機。世上沒有徐庶不如睡覺，到蕭淵明便合歸。流落丹心天肯不，崢嶸青色的眼睛古來稀。西風爲對巖前桂，如果再多說卻又不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贫贱：贫穷低微；元：本来；徐庶：三国时期蜀汉的谋士，以隐居不出名；渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居田园著称；丹心：赤诚之心；峥嵘：高耸；青眼：表示对人喜爱或尊重；岩前桂：指岩前的桂花；更多言：多余的话。全诗表达了诗人罢官后的感慨和对归隐生活的向往。貧賤：貧窮低微；元：本來；徐庶：三國時期蜀漢的謀士，以隱居不出名；淵明：陶淵明，東晉詩人，以隱居田園著稱；丹心：赤誠之心；崢嶸：高聳；青眼：表示對人喜愛或尊重；巖前桂：指巖前的桂花；更多言：多餘的話。全詩表達了詩人罷官後的感慨和對歸隱生活的嚮往。

赏析

贫穷卑贱的人根本没有富贵思考，泥涂滑滑总危机。世上没有徐庶不如睡觉，到萧渊明便合归。流落丹心天肯不，峥嵘青色的眼睛古来稀。西风为对岩前桂，如果再多说却又不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮卑賤的人根本沒有富貴思考，泥塗滑滑總危機。世上沒有徐庶不如睡覺，到蕭淵明便合歸。流落丹心天肯不，崢嶸青色的眼睛古來稀。西風爲對巖前桂，如果再多說卻又不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表