徐榛第一百三十四 徐榛第一百三十四

xú zhēn dì yī bǎi sān shí sì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

正zhèng将jiāng徐xú榛zhēn,温wēn州zhōu人rén。

其qí父fù官guān湖hú北běi,榛zhēn往wǎng省shěng,迷mí失shī道dào,归guī行xíng府fǔ。

后hòu生shēng精jīng练liàn,以yǐ笔bǐ札zhá典diǎn机jī密mì,小xiǎo心xīn可kě信xìn。

予yǔ被bèi执zhí,榛zhēn得dé脱tuō,自zì惠huì州zhōu来lái五wǔ羊yáng,愿yuàn从cóng北běi行xíng。

扶fú持chí患huàn难nán,备bèi殚dān忠zhōng款kuǎn。

道dào病bìng,至zhì丰fēng城chéng死sǐ焉yān。

正将徐榛,温州人。

其父官湖北,榛往省,迷失道,归行府。

后生精练,以笔札典机密,小心可信。

予被执,榛得脱,自惠州来五羊,愿从北行。

扶持患难,备殚忠款。

道病,至丰城死焉。

正將徐榛,溫州人。

其父官湖北,榛往省,迷失道,歸行府。

後生精練,以筆札典機密,小心可信。

予被執,榛得脫,自惠州來五羊,願從北行。

扶持患難,備殫忠款。

道病,至豐城死焉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正将慢慢棒,温州人。他的父亲官湖北,林木去省,迷失道路,回行府。后生精练,用笔墨掌机,小心可信。我被捕,榛逃脱,从惠州到五羊,希望从北走。扶持困难,准备尽忠诚。道疾病,到丰城死了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正將慢慢棒,溫州人。他的父親官湖北,林木去省,迷失道路,回行府。後生精練,用筆墨掌機,小心可信。我被捕,榛逃脫,從惠州到五羊,希望從北走。扶持困難,準備盡忠誠。道疾病,到豐城死了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到徐榛是温州人,其父在湖北做官,徐榛前往探望父亲却迷失了道路,归途中返回。徐榛后来因文笔精湛,处理机密事务小心谨慎而被信任。诗人在被俘后,徐榛设法将他救出,从惠州来广州(五羊),愿意随他北上。徐榛在患难中扶持诗人,竭尽忠诚。徐榛在途中生病,最终在丰城去世。詩中提到徐榛是溫州人,其父在湖北做官,徐榛前往探望父親卻迷失了道路,歸途中返回。徐榛後來因文筆精湛,處理機密事務小心謹慎而被信任。詩人在被俘後,徐榛設法將他救出,從惠州來廣州(五羊),願意隨他北上。徐榛在患難中扶持詩人,竭盡忠誠。徐榛在途中生病,最終在豐城去世。

赏析

正将慢慢棒,温州人。他的父亲官湖北,林木去省,迷失道路,回行府。后生精练,用笔墨掌机,小心可信。我被捕,榛逃脱,从惠州到五羊,希望从北走。扶持困难,准备尽忠诚。道疾病,到丰城死了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正將慢慢棒,溫州人。他的父親官湖北,林木去省,迷失道路,回行府。後生精練,用筆墨掌機,小心可信。我被捕,榛逃脫,從惠州到五羊,希望從北走。扶持困難,準備盡忠誠。道疾病,到豐城死了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表