行宫 行宮
十里宫墙一聚尘，天津晚过客愁新。
花啼杜宇归来血，树挂苍龙脱去鳞。
神德傥存终有晋，秣陵未改已无秦。
秋风禾黍空南北，见说铜驼会笑人。
十里宮牆一聚塵，天津晚過客愁新。
花啼杜宇歸來血，樹掛蒼龍脫去鱗。
神德儻存終有晉，秣陵未改已無秦。
秋風禾黍空南北，見說銅駝會笑人。
分享
译文
十里墙一聚尘，天津过夜客人愁新。花啼血杜宇归来，树上挂苍龙去掉鱼鳞。神德或许存在始终有晋，南京没有改变已经没有秦国。秋风禾黍空…，见说铜驼会笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里牆一聚塵，天津過夜客人愁新。花啼血杜宇歸來，樹上掛蒼龍去掉魚鱗。神德或許存在始終有晉，南京沒有改變已經沒有秦國。秋風禾黍空…，見說銅駝會笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘聚尘’比喻昔日繁华的宫殿如今已沦为尘土，‘杜宇’指杜鹃鸟，古人以为其啼声凄切，如血滴落，这里比喻国破家亡的悲凉；‘苍龙’指苍龙星座，‘脱去鳞’比喻国家动荡不安；‘神德傥存’指国家如能保持德治，终有复兴之日；‘秣陵’指南京，曾经是秦朝的都城，这里比喻南京虽历经变迁，但已失去往日的辉煌；‘秋风禾黍’指秋天的景象，‘空南北’表示南北无望；‘铜驼’指古代铜铸的骆驼像，这里比喻国家衰败，铜驼无颜见人。詩中‘聚塵’比喻昔日繁華的宮殿如今已淪爲塵土，‘杜宇’指杜鵑鳥，古人以爲其啼聲悽切，如血滴落，這裏比喻國破家亡的悲涼；‘蒼龍’指蒼龍星座，‘脫去鱗’比喻國家動盪不安；‘神德儻存’指國家如能保持德治，終有復興之日；‘秣陵’指南京，曾經是秦朝的都城，這裏比喻南京雖歷經變遷，但已失去往日的輝煌；‘秋風禾黍’指秋天的景象，‘空南北’表示南北無望；‘銅駝’指古代銅鑄的駱駝像，這裏比喻國家衰敗，銅駝無顏見人。
赏析
十里墙一聚尘，天津过夜客人愁新。花啼血杜宇归来，树上挂苍龙去掉鱼鳞。神德或许存在始终有晋，南京没有改变已经没有秦国。秋风禾黍空…，见说铜驼会笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里牆一聚塵，天津過夜客人愁新。花啼血杜宇歸來，樹上掛蒼龍去掉魚鱗。神德或許存在始終有晉，南京沒有改變已經沒有秦國。秋風禾黍空…，見說銅駝會笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考