象弈各有等级四绝品四人高下 象弈各有等級四絕品四人高下

xiàng yì gè yǒu děng jí sì jué pǐn sì rén gāo xià

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

射shè虎hǔ将jiāng军jūn发fā欲yù枯kū，茫máng茫máng沙shā草cǎo正zhèng迷mí途tú。

小xiǎo儿ér谩mán取qǔ封fēng侯hóu去qù，还hái是shì平píng阳yáng公gōng主zhǔ奴nú。

射虎将军发欲枯，茫茫沙草正迷途。

小儿谩取封侯去，还是平阳公主奴。

射虎將軍發欲枯，茫茫沙草正迷途。

小兒謾取封侯去，還是平陽公主奴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

射虎将军发想枯萎，茫茫沙草正误入迷途。孩子说谎得到封侯去，回是平阳公主奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考射虎將軍發想枯萎，茫茫沙草正誤入迷途。孩子說謊得到封侯去，回是平陽公主奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘射虎将军与小儿弈棋的场景，表达了英雄末路和女性高手的意象。‘射虎将军’指的是勇猛的将军，‘封侯’是指被封为侯爵，‘平阳公主’则是古代著名女将，以突出小儿的棋艺高超。這首詩通過描繪射虎將軍與小兒弈棋的場景，表達了英雄末路和女性高手的意象。‘射虎將軍’指的是勇猛的將軍，‘封侯’是指被封爲侯爵，‘平陽公主’則是古代著名女將，以突出小兒的棋藝高超。

赏析

射虎将军发想枯萎，茫茫沙草正误入迷途。孩子说谎得到封侯去，回是平阳公主奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考射虎將軍發想枯萎，茫茫沙草正誤入迷途。孩子說謊得到封侯去，回是平陽公主奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表