吴小村 吳小村
万里飘零命羽轻，归来喜有故人迎。
雷潜九地声元在，月暗千山魄再明。
疑是仓公回已死，恍如羊祜说前生。
夜阑相对真成梦，清酒浩歌双剑横。
萬里飄零命羽輕，歸來喜有故人迎。
雷潛九地聲元在，月暗千山魄再明。
疑是倉公回已死，恍如羊祜說前生。
夜闌相對真成夢，清酒浩歌雙劍橫。
分享
译文
万里飘零命关羽轻视，回来很高兴有朋友迎接。雷潜伏九地声音元在，月亮黑暗千山魂魄再明。疑是仓公回已经死了，恍如羊祜说前生。夜深相对真成梦，清酒高歌双剑横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里飄零命關羽輕視，回來很高興有朋友迎接。雷潛伏九地聲音元在，月亮黑暗千山魂魄再明。疑是倉公回已經死了，恍如羊祜說前生。夜深相對真成夢，清酒高歌雙劍橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以‘吴小村’为题，描述了诗人文天祥流离失所后，归乡受到故人欢迎的喜悦之情。诗中运用了丰富的意象，如‘万里飘零’、‘雷潜九地’、‘月暗千山’，表现了诗人内心的孤独与坚定。‘仓公’、‘羊祜’等典故的运用，增添了诗歌的文化内涵。‘夜阑相对’、‘清酒浩歌’等描写，传达了诗人与故人欢聚时的畅快心情。本詩以‘吳小村’爲題，描述了詩人文天祥流離失所後，歸鄉受到故人歡迎的喜悅之情。詩中運用了豐富的意象，如‘萬里飄零’、‘雷潛九地’、‘月暗千山’，表現了詩人內心的孤獨與堅定。‘倉公’、‘羊祜’等典故的運用，增添了詩歌的文化內涵。‘夜闌相對’、‘清酒浩歌’等描寫，傳達了詩人與故人歡聚時的暢快心情。
赏析
万里飘零命关羽轻视，回来很高兴有朋友迎接。雷潜伏九地声音元在，月亮黑暗千山魂魄再明。疑是仓公回已经死了，恍如羊祜说前生。夜深相对真成梦，清酒高歌双剑横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里飄零命關羽輕視，回來很高興有朋友迎接。雷潛伏九地聲音元在，月亮黑暗千山魂魄再明。疑是倉公回已經死了，恍如羊祜說前生。夜深相對真成夢，清酒高歌雙劍橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考