望扬州 望揚州
阮籍临广武,杜甫登吹台。
高情发慷慨,前人后人哀。
江左遘阳运,铜驼化飞灰。
二十四桥月,楚囚今日来。
阮籍臨廣武,杜甫登吹臺。
高情發慷慨,前人後人哀。
江左遘陽運,銅駝化飛灰。
二十四橋月,楚囚今日來。
分享
译文
阮籍在广武,杜刚登上吹台。高情发慷慨,前人后人哀。时期遭遇阳运,铜驼化飞灰。二十四桥明月,这个楚囚今天来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阮籍在廣武,杜剛登上吹臺。高情發慷慨,前人後人哀。時期遭遇陽運,銅駝化飛灰。二十四橋明月,這個楚囚今天來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阮籍:三国时期魏国文学家,以醉酒任情著称。广武:地名,指古代战场。杜甫:唐代著名诗人。吹台:古台名,位于扬州。高情:高尚的情感。慷慨:激昂。江左:长江以南地区。阳运:好运。铜驼:古代铜铸的骆驼像,常用来象征繁华。二十四桥:扬州著名景点。楚囚:指被囚禁的人,此处指诗人自己。阮籍:三國時期魏國文學家,以醉酒任情著稱。廣武:地名,指古代戰場。杜甫:唐代著名詩人。吹臺:古臺名,位於揚州。高情:高尚的情感。慷慨:激昂。江左:長江以南地區。陽運:好運。銅駝:古代銅鑄的駱駝像,常用來象徵繁華。二十四橋:揚州著名景點。楚囚:指被囚禁的人,此處指詩人自己。
赏析
阮籍在广武,杜刚登上吹台。高情发慷慨,前人后人哀。时期遭遇阳运,铜驼化飞灰。二十四桥明月,这个楚囚今天来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阮籍在廣武,杜剛登上吹臺。高情發慷慨,前人後人哀。時期遭遇陽運,銅駝化飛灰。二十四橋明月,這個楚囚今天來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考