挽鄢晋步主簿 挽鄢晉步主簿

wǎn yān jìn bù zhǔ bù

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ君jūn何hé坦tǎn坦tǎn，回huí首shǒu杏xìng园yuán游yóu。

魂hún魄pò湘xiāng潭tán去qù，声shēng名míng彭péng泽zé休xiū。

百bǎi年nián中zhōng道dào短duǎn，千qiān里lǐ故gù乡xiāng愁chóu。

六liù子zi三sān方fāng幼yòu，遗yí言yán可kě泪lèi流liú。

此君何坦坦，回首杏园游。

魂魄湘潭去，声名彭泽休。

百年中道短，千里故乡愁。

六子三方幼，遗言可泪流。

此君何坦坦，回首杏園遊。

魂魄湘潭去，聲名彭澤休。

百年中道短，千里故鄉愁。

六子三方幼，遺言可淚流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这就是你为什么平坦，回首杏树园游。魂魄湘潭去，名声彭泽休。百年中途短，千里故乡愁。六子三方小，遗嘱可以泪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這就是你爲什麼平坦，回首杏樹園遊。魂魄湘潭去，名聲彭澤休。百年中途短，千里故鄉愁。六子三方小，遺囑可以淚流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

坦坦：形容人性格直率、开朗；杏园：古代文人雅士聚会的地方，这里指游乐之地；魂魄：指人的精神、灵魂；湘潭：地名，这里指逝者曾经生活过的地方；彭泽：地名，这里指逝者去世的地方；中道：人生道路的中间阶段；六子：指诗人的六个孩子；三方：指逝者的三个地方；遗言：指逝者留下的最后的话语。坦坦：形容人性格直率、開朗；杏園：古代文人雅士聚會的地方，這裏指遊樂之地；魂魄：指人的精神、靈魂；湘潭：地名，這裏指逝者曾經生活過的地方；彭澤：地名，這裏指逝者去世的地方；中道：人生道路的中間階段；六子：指詩人的六個孩子；三方：指逝者的三個地方；遺言：指逝者留下的最後的話語。

赏析

这就是你为什么平坦，回首杏树园游。魂魄湘潭去，名声彭泽休。百年中途短，千里故乡愁。六子三方小，遗嘱可以泪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這就是你爲什麼平坦，回首杏樹園遊。魂魄湘潭去，名聲彭澤休。百年中途短，千里故鄉愁。六子三方小，遺囑可以淚流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表