挽萧帅机虎溪 挽蕭帥機虎溪

wǎn xiāo shuài jī hǔ xī

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì以yǐ千qiān金jīn重zhòng，谁shuí能néng学xué隐yǐn君jūn。

一yī门mén名míng似shì雨yǔ，满mǎn座zuò客kè如rú云yún。

志zhì愿yuàn生shēng无wú憾hàn，声shēng华huá死sǐ有yǒu闻wén。

韩hán碑bēi照zhào原yuán草cǎo，含hán笑xiào有yǒu斯sī文wén。

世以千金重，谁能学隐君。

一门名似雨，满座客如云。

志愿生无憾，声华死有闻。

韩碑照原草，含笑有斯文。

世以千金重，誰能學隱君。

一門名似雨，滿座客如雲。

志願生無憾，聲華死有聞。

韓碑照原草，含笑有斯文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世代以千金重，谁能学隐瞒你。一门名似雨，满座宾客如说。志愿一生无憾，华死有听到声音。韩碑照原草，微笑有斯文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世代以千金重，誰能學隱瞞你。一門名似雨，滿座賓客如說。志願一生無憾，華死有聽到聲音。韓碑照原草，微笑有斯文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞扬萧帅机虎溪的高尚品质和声名远播。'千金重'比喻他的价值极高，'隐君'指隐居的君子，表示他不愿追求世俗名利。'一门名似雨，满座客如云'形容他名声远扬，宾客众多。'志愿生无憾，声华死有闻'表达他生时无遗憾，死后名声依旧。'韩碑照原草，含笑有斯文'用韩愈碑文为喻，赞美他文采风流，含笑面对生死。詩中讚揚蕭帥機虎溪的高尚品質和聲名遠播。'千金重'比喻他的價值極高，'隱君'指隱居的君子，表示他不願追求世俗名利。'一門名似雨，滿座客如雲'形容他名聲遠揚，賓客衆多。'志願生無憾，聲華死有聞'表達他生時無遺憾，死後名聲依舊。'韓碑照原草，含笑有斯文'用韓愈碑文爲喻，讚美他文采風流，含笑面對生死。

赏析

世代以千金重，谁能学隐瞒你。一门名似雨，满座宾客如说。志愿一生无憾，华死有听到声音。韩碑照原草，微笑有斯文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世代以千金重，誰能學隱瞞你。一門名似雨，滿座賓客如說。志願一生無憾，華死有聽到聲音。韓碑照原草，微笑有斯文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表