挽王远叔 挽王遠叔
孟尝生五日,白首叹遭逢。
灯火残编雨,虀盐短褐风。
八天下雕鹗,半水偃蛟龙。
原上诸生哭,黄花衰草中。
孟嘗生五日,白首嘆遭逢。
燈火殘編雨,虀鹽短褐風。
八天下鵰鶚,半水偃蛟龍。
原上諸生哭,黃花衰草中。
分享
译文
孟尝生五天,老感叹遭遇。灯残编降,虀盐粗布风。八天下雕鹗,半水堰蛟龙。原上学生哭,黄花草中衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孟嘗生五天,老感嘆遭遇。燈殘編降,虀鹽粗布風。八天下鵰鶚,半水堰蛟龍。原上學生哭,黃花草中衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以挽诗的形式表达对逝去友人王远叔的哀悼。‘孟尝’指孟尝君,借指王远叔。‘白首’意指晚年。‘雕鹗’和‘蛟龙’均比喻有才干的人。‘原上诸生’指各地的学生。整首诗通过描写王远叔生前的艰辛生活和不幸遭遇,表达了对他的深切哀悼和对其才干、品德的高度赞扬。本詩以輓詩的形式表達對逝去友人王遠叔的哀悼。‘孟嘗’指孟嘗君,借指王遠叔。‘白首’意指晚年。‘鵰鶚’和‘蛟龍’均比喻有才幹的人。‘原上諸生’指各地的學生。整首詩通過描寫王遠叔生前的艱辛生活和不幸遭遇,表達了對他的深切哀悼和對其才幹、品德的高度讚揚。
赏析
孟尝生五天,老感叹遭遇。灯残编降,虀盐粗布风。八天下雕鹗,半水堰蛟龙。原上学生哭,黄花草中衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孟嘗生五天,老感嘆遭遇。燈殘編降,虀鹽粗布風。八天下鵰鶚,半水堰蛟龍。原上學生哭,黃花草中衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考