挽太博朱古平 挽太博朱古平

wǎn tài bó zhū gǔ píng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái氏shì贤xián司sī马mǎ，昌chāng黎lí真zhēn学xué官guān。

江jiāng湖hú惊jīng落luò笔bǐ，朝cháo野yě望wàng弹dàn冠guān。

天tiān马mǎ高gāo风fēng骨gǔ，秋qiū鹰yīng折zhé羽yǔ翰hàn。

莱lái庭tíng人rén白bái发fā，烟yān雨yǔ万wàn松sōng寒hán。

白氏贤司马，昌黎真学官。

江湖惊落笔，朝野望弹冠。

天马高风骨，秋鹰折羽翰。

莱庭人白发，烟雨万松寒。

白氏賢司馬，昌黎真學官。

江湖驚落筆，朝野望彈冠。

天馬高風骨，秋鷹折羽翰。

萊庭人白髮，煙雨萬松寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白氏认为司马，昌黎真学校。江湖惊落笔，朝野期望弹冠。天马高风骨，秋季鹰折羽翰。莱庭人白发，烟雨万松寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白氏認爲司馬，昌黎真學校。江湖驚落筆，朝野期望彈冠。天馬高風骨，秋季鷹折羽翰。萊庭人白髮，煙雨萬松寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太博朱古平：朱古平，宋代人物，曾任太博，即太学博士，掌管教育。司马：古代官名，指文天祥自比。昌黎：指韩愈，唐代文学家，有“真学官”之称。江湖：指隐逸之地，此处指文天祥。落笔：指作文。朝野：指朝廷和民间。弹冠：指准备做官。天马：古代传说中的神马，此处比喻文天祥。风骨：指人的品格。秋鹰：指老鹰，此处比喻朱古平。折羽翰：指羽毛损坏，比喻文才受损。莱庭：指朱古平的居所。白发：指人年老。烟雨万松寒：形容凄凉冷落的景象。太博朱古平：朱古平，宋代人物，曾任太博，即太學博士，掌管教育。司馬：古代官名，指文天祥自比。昌黎：指韓愈，唐代文學家，有“真學官”之稱。江湖：指隱逸之地，此處指文天祥。落筆：指作文。朝野：指朝廷和民間。彈冠：指準備做官。天馬：古代傳說中的神馬，此處比喻文天祥。風骨：指人的品格。秋鷹：指老鷹，此處比喻朱古平。折羽翰：指羽毛損壞，比喻文才受損。萊庭：指朱古平的居所。白髮：指人年老。煙雨萬松寒：形容淒涼冷落的景象。

赏析

白氏认为司马，昌黎真学校。江湖惊落笔，朝野期望弹冠。天马高风骨，秋季鹰折羽翰。莱庭人白发，烟雨万松寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白氏認爲司馬，昌黎真學校。江湖驚落筆，朝野期望彈冠。天馬高風骨，秋季鷹折羽翰。萊庭人白髮，煙雨萬松寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表