挽湖守吴西林 挽湖守吳西林

wǎn hú shǒu wú xī lín

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

倾qīng盖gài岁suì年nián晚wǎn，相xiāng知zhī江jiāng海hǎi深shēn。

春chūn天tiān思sī北běi树shù，夜yè雨yǔ话huà西xī林lín。

五wǔ岭lǐng生shēng前qián梦mèng，中zhōng原yuán地dì下xià心xīn。

英yīng雄xióng凋diāo落luò尽jǐn，慷kāng慨kǎi一yī沾zhān襟jīn。

倾盖岁年晚，相知江海深。

春天思北树，夜雨话西林。

五岭生前梦，中原地下心。

英雄凋落尽，慷慨一沾襟。

傾蓋歲年晚，相知江海深。

春天思北樹，夜雨話西林。

五嶺生前夢，中原地下心。

英雄凋落盡，慷慨一沾襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路遇一年晚，你知道江海。春天想北树，夜雨话西林。五岭生前做梦，中原地区下心。英雄凋落尽，慷慨一沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路遇一年晚，你知道江海。春天想北樹，夜雨話西林。五嶺生前做夢，中原地區下心。英雄凋落盡，慷慨一沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

倾盖：古代宾主相见时，主人将车盖倾斜以示敬意。岁年晚：时光已晚。相知江海深：彼此了解深厚。北树：指北方家乡的树木。夜雨话西林：在西林寺夜雨中交谈。五岭生前梦：生前有收复五岭的壮志。中原地下心：对中原的思念之情。英雄凋落尽：英雄们相继离世。慷慨一沾襟：悲痛之情不禁泪湿衣襟。傾蓋：古代賓主相見時，主人將車蓋傾斜以示敬意。歲年晚：時光已晚。相知江海深：彼此瞭解深厚。北樹：指北方家鄉的樹木。夜雨話西林：在西林寺夜雨中交談。五嶺生前夢：生前有收復五嶺的壯志。中原地下心：對中原的思念之情。英雄凋落盡：英雄們相繼離世。慷慨一沾襟：悲痛之情不禁淚溼衣襟。

赏析

路遇一年晚，你知道江海。春天想北树，夜雨话西林。五岭生前做梦，中原地区下心。英雄凋落尽，慷慨一沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路遇一年晚，你知道江海。春天想北樹，夜雨話西林。五嶺生前做夢，中原地區下心。英雄凋落盡，慷慨一沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表