挽龚用和 挽龔用和

wǎn gōng yòng hé

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

结jié屋wū南nán陵líng三sān十shí秋qiū，田tián园yuán旧jiù隐yǐn隔gé江jiāng流liú。

鄜fū州zhōu避bì乱luàn杜dù工gōng部bù，下xià泽zé乘chéng车chē马mǎ少shǎo游yóu。

名míng利lì无wú心xīn付fù隍huáng鹿lù，诗shī书shū有yǒu种zhǒng出chū烟yān楼lóu。

长zhǎng淮huái清qīng野yě难nán归guī玉yù，魂hún魄pò犹yóu应yīng恋liàn故gù丘qiū。

结屋南陵三十秋，田园旧隐隔江流。

鄜州避乱杜工部，下泽乘车马少游。

名利无心付隍鹿，诗书有种出烟楼。

长淮清野难归玉，魂魄犹应恋故丘。

結屋南陵三十秋，田園舊隱隔江流。

鄜州避亂杜工部，下澤乘車馬少遊。

名利無心付隍鹿，詩書有種出煙樓。

長淮清野難歸玉，魂魄猶應戀故丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结屋南陵三十秋，田园旧隐隔着江流。墉州避难杜工部，下泽乘车马少游。名利没有心交陛鹿，《诗》、《书》有种出烟楼。淮河清野难归玉，魂魄也应留恋所以我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結屋南陵三十秋，田園舊隱隔着江流。墉州避難杜工部，下澤乘車馬少遊。名利沒有心交陛鹿，《詩》、《書》有種出煙樓。淮河清野難歸玉，魂魄也應留戀所以我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南陵：地名，指文天祥曾经隐居的地方。田园旧隐：指文天祥曾经隐居的田园。隔江流：指与文天祥隐居的地方隔了一条江。鄜州：地名，指文天祥曾经避乱的地方。杜工部：指杜甫，唐代著名诗人。下泽乘车马：指文天祥在鄜州避乱时，生活简朴。隍鹿：指官位和财富。诗书有种：指文天祥有诗书之才。烟楼：指文天祥曾经居住的地方。长淮清野：指长淮流域的荒野。归玉：指归隐。魂魄犹应恋故丘：指文天祥的魂魄仍然留恋故土。南陵：地名，指文天祥曾經隱居的地方。田園舊隱：指文天祥曾經隱居的田園。隔江流：指與文天祥隱居的地方隔了一條江。鄜州：地名，指文天祥曾經避亂的地方。杜工部：指杜甫，唐代著名詩人。下澤乘車馬：指文天祥在鄜州避亂時，生活簡樸。隍鹿：指官位和財富。詩書有種：指文天祥有詩書之才。煙樓：指文天祥曾經居住的地方。長淮清野：指長淮流域的荒野。歸玉：指歸隱。魂魄猶應戀故丘：指文天祥的魂魄仍然留戀故土。

赏析

结屋南陵三十秋，田园旧隐隔着江流。墉州避难杜工部，下泽乘车马少游。名利没有心交陛鹿，《诗》、《书》有种出烟楼。淮河清野难归玉，魂魄也应留恋所以我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結屋南陵三十秋，田園舊隱隔着江流。墉州避難杜工部，下澤乘車馬少遊。名利沒有心交陛鹿，《詩》、《書》有種出煙樓。淮河清野難歸玉，魂魄也應留戀所以我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表