挽高邮守晏桂山 挽高郵守晏桂山

wǎn gāo yóu shǒu yàn guì shān

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

淮huái南nán已yǐ仙xiān去qù，桂guì树shù郁yù青qīng青qīng。

五wǔ马mǎ贤xián声shēng望wàng，三sān丞chéng旧jiù典diǎn刑xíng。

邦bāng人rén多duō感gǎn叹tàn，诸zhū老lǎo半bàn凋diāo零líng。

何hé日rì持chí鸡jī酒jiǔ，伤shāng心xīn请qǐng葬zàng铭míng。

淮南已仙去，桂树郁青青。

五马贤声望，三丞旧典刑。

邦人多感叹，诸老半凋零。

何日持鸡酒，伤心请葬铭。

淮南已仙去，桂樹鬱青青。

五馬賢聲望，三丞舊典刑。

邦人多感嘆，諸老半凋零。

何日持雞酒，傷心請葬銘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮南已经仙去，桂树郁郁青青。五马贤声望，三承旧典刑。国家很多人感叹，各位老半凋零。什么时候拿鸡酒，伤心请求安葬铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮南已經仙去，桂樹郁郁青青。五馬賢聲望，三承舊典刑。國家很多人感嘆，各位老半凋零。什麼時候拿雞酒，傷心請求安葬銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮南：指淮南地区。仙去：指去世。桂树：指桂山。五马：指古代官员出行时的仪仗队。贤声望：指晏桂山声望高尚。三丞：指晏桂山曾任官职。旧典刑：指过去的法律制度。邦人：指国民。凋零：指衰落。持鸡酒：指带着酒菜。伤心请葬铭：指请求为晏桂山撰写墓志铭。淮南：指淮南地區。仙去：指去世。桂樹：指桂山。五馬：指古代官員出行時的儀仗隊。賢聲望：指晏桂山聲望高尚。三丞：指晏桂山曾任官職。舊典刑：指過去的法律制度。邦人：指國民。凋零：指衰落。持雞酒：指帶着酒菜。傷心請葬銘：指請求爲晏桂山撰寫墓誌銘。

赏析

淮南已经仙去，桂树郁郁青青。五马贤声望，三承旧典刑。国家很多人感叹，各位老半凋零。什么时候拿鸡酒，伤心请求安葬铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮南已經仙去，桂樹郁郁青青。五馬賢聲望，三承舊典刑。國家很多人感嘆，各位老半凋零。什麼時候拿雞酒，傷心請求安葬銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表