汀州第六十五汀州第六十五

tīng zhōu dì liù shí wǔ

wén tiān xiáng · sòng

雷léi霆tíng走zǒu精jīng锐ruì，斧fǔ钺yuè下xià青qīng冥míng。

江jiāng城chéng今jīn夜yè客kè，惨cǎn淡dàn飞fēi云yún汀tīng。

雷霆走精锐，斧钺下青冥。

江城今夜客，惨淡飞云汀。

雷霆走精銳，斧鉞下青冥。

江城今夜客，慘淡飛雲汀。

译文

雷霆般飞驰的精锐军队，斧钺斩断青冥的苍穹。江城今夜的客人，面对凄惨的飞云汀。雷霆般飛馳的精銳軍隊，斧鉞斬斷青冥的蒼穹。江城今夜的客人，面對悽慘的飛雲汀。

精锐：精良的部队；青冥：指天空；飞云汀：形容江面上的云雾。精銳：精良的部隊；青冥：指天空；飛雲汀：形容江面上的雲霧。

此诗描绘了战乱中的凄凉景象，表达了诗人对时局的忧虑和对和平的向往。此詩描繪了戰亂中的淒涼景象，表達了詩人對時局的憂慮和對和平的嚮往。