听罗道士琴 聽羅道士琴
断崖千仞碧,下有寒泉落。
道人挥丝桐,清风转寥廓。
飘飘襟袂举,冰纨不禁薄。
紫烟护丹霞,双舞天外鹤。
斷崖千仞碧,下有寒泉落。
道人揮絲桐,清風轉寥廓。
飄飄襟袂舉,冰紈不禁薄。
紫煙護丹霞,雙舞天外鶴。
分享
译文
断崖千仞碧,下有寒泉落。道人指挥丝桐,清风转蓝天。飘飘襟袖举,冰鱿不禁止薄。紫烟护丹霞,双舞天外鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷崖千仞碧,下有寒泉落。道人指揮絲桐,清風轉藍天。飄飄襟袖舉,冰魷不禁止薄。紫煙護丹霞,雙舞天外鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“断崖千仞碧”形容山崖陡峭,碧绿如洗;“寒泉落”指泉水从山崖上落下,清凉宜人;“挥丝桐”指道士弹琴;“清风转寥廓”形容琴声带来的清爽感觉;“飘飘襟袂举”形容道士衣袂随风飘动;“冰纨不禁薄”指道士的衣裳轻薄如冰;“紫烟护丹霞”形容景色美丽,如烟似霞;“双舞天外鹤”指鹤舞于天空之外,意境深远。“斷崖千仞碧”形容山崖陡峭,碧綠如洗;“寒泉落”指泉水從山崖上落下,清涼宜人;“揮絲桐”指道士彈琴;“清風轉寥廓”形容琴聲帶來的清爽感覺;“飄飄襟袂舉”形容道士衣袂隨風飄動;“冰紈不禁薄”指道士的衣裳輕薄如冰;“紫煙護丹霞”形容景色美麗,如煙似霞;“雙舞天外鶴”指鶴舞於天空之外,意境深遠。
赏析
断崖千仞碧,下有寒泉落。道人指挥丝桐,清风转蓝天。飘飘襟袖举,冰鱿不禁止薄。紫烟护丹霞,双舞天外鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷崖千仞碧,下有寒泉落。道人指揮絲桐,清風轉藍天。飄飄襟袖舉,冰魷不禁止薄。紫煙護丹霞,雙舞天外鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考