铁错 鐵錯
貔貅十万众,日夜望南辕。
老马翻迷路,羝羊竟触藩。
武夫伤铁错,达士笑金昏。
单骑见回纥,汾阳岂易言。
貔貅十萬衆,日夜望南轅。
老馬翻迷路,羝羊竟觸藩。
武夫傷鐵錯,達士笑金昏。
單騎見回紇,汾陽豈易言。
分享
译文
勇猛之师十万,我日夜盼望出发。老马翻迷了路,公羊终于触藩。武士伤害铁错,通达事理的人笑金昏。单骑被回纥,汾阳怎么说很容易。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勇猛之師十萬,我日夜盼望出發。老馬翻迷了路,公羊終於觸藩。武士傷害鐵錯,通達事理的人笑金昏。單騎被回紇,汾陽怎麼說很容易。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
貔貅:古代神话中的神兽,比喻勇猛的军队。南辕:南行的车辕,比喻行动与目的相反。老马:指老练的马,这里比喻经验丰富的人。迷路:迷失方向。羝羊:公羊,这里比喻愚昧无知的人。触藩:撞到篱笆,比喻遇到困难。铁错:古代兵器,这里比喻武夫的勇猛。达士:有见识的人。金昏:金器表面因氧化而变暗,这里比喻事物失去光泽。回纥:古代民族,这里指边疆地区。汾阳:指汾阳王郭子仪,这里比喻英雄豪杰。貔貅:古代神話中的神獸,比喻勇猛的軍隊。南轅:南行的車轅,比喻行動與目的相反。老馬:指老練的馬,這裏比喻經驗豐富的人。迷路:迷失方向。羝羊:公羊,這裏比喻愚昧無知的人。觸藩:撞到籬笆,比喻遇到困難。鐵錯:古代兵器,這裏比喻武夫的勇猛。達士:有見識的人。金昏:金器表面因氧化而變暗,這裏比喻事物失去光澤。回紇:古代民族,這裏指邊疆地區。汾陽:指汾陽王郭子儀,這裏比喻英雄豪傑。
赏析
勇猛之师十万,我日夜盼望出发。老马翻迷了路,公羊终于触藩。武士伤害铁错,通达事理的人笑金昏。单骑被回纥,汾阳怎么说很容易。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勇猛之師十萬,我日夜盼望出發。老馬翻迷了路,公羊終於觸藩。武士傷害鐵錯,通達事理的人笑金昏。單騎被回紇,汾陽怎麼說很容易。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考