题延真罗道士玉涧 題延真羅道士玉澗
双双夹方流,知有至妙蕴。
山石发清晖,草木得馀涧。
泉源皆宝气,樵牧骇潜蜃。
仙翁独危坐,华池养水性。
神泽温而栗,骨峭老益劲。
苔矶枕泓碧,时有鱼出听。
糜琼饭潺湲,冲淡意无朕。
雙雙夾方流,知有至妙蘊。
山石發清暉,草木得餘澗。
泉源皆寶氣,樵牧駭潛蜃。
仙翁獨危坐,華池養水性。
神澤溫而慄,骨峭老益勁。
苔磯枕泓碧,時有魚出聽。
糜瓊飯潺湲,沖淡意無朕。
分享
译文
双双夹方流,知道有极妙蕴。山石发清晖,草木有馀涧。泉源都宝气,樵夫牧童害怕潜蛤。仙翁独自坐在,华池养水性。神泽温暖而发抖,骨峭老更加强劲。苔矶枕泓碧,当时有鱼出来听。浪费琼吃饭涟涟,冲淡心里没有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙雙夾方流,知道有極妙蘊。山石發清暉,草木有餘澗。泉源都寶氣,樵夫牧童害怕潛蛤。仙翁獨自坐在,華池養水性。神澤溫暖而發抖,骨峭老更加強勁。苔磯枕泓碧,當時有魚出來聽。浪費瓊喫飯漣漣,沖淡心裏沒有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了延真罗道士居住的玉涧美景。‘方流’指方形的水流,‘至妙蕴’指极致的妙境。‘清晖’指清澈的光辉,‘宝气’指珍贵的气息。‘樵牧’指砍柴和放牧的人,‘潜蜃’指隐藏的蜃景。‘华池’指仙人的池塘,‘水性’指水的特性。‘神泽’指神灵的恩泽,‘栗’指敬畏。‘苔矶’指长满苔藓的岩石,‘泓碧’指深绿色的水。‘糜琼饭’指珍贵的琼浆玉液,‘潺湲’指水缓缓流动的样子。‘冲淡意无朕’指心境淡泊,没有杂念。此詩描繪了延真羅道士居住的玉澗美景。‘方流’指方形的水流,‘至妙蘊’指極致的妙境。‘清暉’指清澈的光輝,‘寶氣’指珍貴的氣息。‘樵牧’指砍柴和放牧的人,‘潛蜃’指隱藏的蜃景。‘華池’指仙人的池塘,‘水性’指水的特性。‘神澤’指神靈的恩澤,‘慄’指敬畏。‘苔磯’指長滿苔蘚的岩石,‘泓碧’指深綠色的水。‘糜瓊飯’指珍貴的瓊漿玉液,‘潺湲’指水緩緩流動的樣子。‘沖淡意無朕’指心境淡泊,沒有雜念。
赏析
双双夹方流,知道有极妙蕴。山石发清晖,草木有馀涧。泉源都宝气,樵夫牧童害怕潜蛤。仙翁独自坐在,华池养水性。神泽温暖而发抖,骨峭老更加强劲。苔矶枕泓碧,当时有鱼出来听。浪费琼吃饭涟涟,冲淡心里没有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙雙夾方流,知道有極妙蘊。山石發清暉,草木有餘澗。泉源都寶氣,樵夫牧童害怕潛蛤。仙翁獨自坐在,華池養水性。神澤溫暖而發抖,骨峭老更加強勁。苔磯枕泓碧,當時有魚出來聽。浪費瓊喫飯漣漣,沖淡心裏沒有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考