题王声甫松坡樵苦唱后 題王聲甫松坡樵苦唱後

tí wáng shēng fǔ sōng pō qiáo kǔ chàng hòu

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

倚yǐ柯kē睨nì苍cāng髯rán,短duǎn蓑suō挟xié风fēng雨yǔ。

谈tán道dào谁shuí我wǒ知zhī,对duì弈yì者zhě其qí侣lǚ。

狂kuáng吟yín发fā悲bēi调diào,谷gǔ鸣míng相xiāng律lǜ吕lǚ。

扊yǎn扅yí岂qǐ不bù怨yuàn,宁níng售shòu大dà夫fū股gǔ。

长zhǎng镵chán𣃁xiān仙líng苓huò,获xīn薪wèi为wú吾zhǔ煮。

倚柯睨苍髯,短蓑挟风雨。

谈道谁我知,对弈者其侣。

狂吟发悲调,谷鸣相律吕。

扊扅岂不怨,宁售大夫股。

长镵𣃁仙苓,获薪为吾煮。

倚柯睨蒼髯,短蓑挾風雨。

談道誰我知,對弈者其侶。

狂吟發悲調,谷鳴相律呂。

扊扅豈不怨,寧售大夫股。

長鑱斸仙苓,獲薪爲吾煮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在柯瞥见蓝色胡子,短蓑挟着风雨。谈论谁我知道,下棋的人他的伴侣。狂吟发悲调,我叫相律吕。扊扅难道不怨恨,宁可出售大夫股。长锻𣃁仙苓,获得薪为我煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在柯瞥見藍色鬍子,短蓑挾着風雨。談論誰我知道,下棋的人他的伴侶。狂吟發悲調,我叫相律呂。扊扅難道不怨恨,寧可出售大夫股。長鍛斸仙苓,獲得薪爲我煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了王声甫在松坡樵唱的场景,诗中‘倚柯睨苍髯’形容王声甫的形象,‘短蓑挟风雨’表现他身处恶劣环境。‘谈道谁我知’表达了他隐居山林,不问世事的心态。‘狂吟发悲调’、‘谷鸣相律吕’描绘了他唱歌时的情景。‘扊扅岂不怨’、‘宁售大夫股’表达了他不愿迎合权贵的心态。‘长镵𣃁仙苓,获薪为吾煮’则写出了他自给自足的生活状态。此詩描繪了王聲甫在松坡樵唱的場景,詩中‘倚柯睨蒼髯’形容王聲甫的形象,‘短蓑挾風雨’表現他身處惡劣環境。‘談道誰我知’表達了他隱居山林,不問世事的心態。‘狂吟發悲調’、‘谷鳴相律呂’描繪了他唱歌時的情景。‘扊扅豈不怨’、‘寧售大夫股’表達了他不願迎合權貴的心態。‘長鑱斸仙苓,獲薪爲吾煮’則寫出了他自給自足的生活狀態。

赏析

在柯瞥见蓝色胡子,短蓑挟着风雨。谈论谁我知道,下棋的人他的伴侣。狂吟发悲调,我叫相律吕。扊扅难道不怨恨,宁可出售大夫股。长锻𣃁仙苓,获得薪为我煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在柯瞥見藍色鬍子,短蓑挾着風雨。談論誰我知道,下棋的人他的伴侶。狂吟發悲調,我叫相律呂。扊扅難道不怨恨,寧可出售大夫股。長鍛斸仙苓,獲得薪爲我煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表