题凝祥观 題凝祥觀
前路风尘走且僵,我来一日此徜徉。
欧公自是游嵩观,迂叟原非过太行。
始信神仙还有国,不知蛮触是何乡。
世间如此纷纷者,赢得山林作道场。
前路風塵走且僵,我來一日此徜徉。
歐公自是遊嵩觀,迂叟原非過太行。
始信神仙還有國,不知蠻觸是何鄉。
世間如此紛紛者,贏得山林作道場。
分享
译文
前面的路风尘跑而且僵硬,我来这一天闲步。欧阳修自然是在我看来,迂腐的老头根本不是过太行。相信神仙还有国家,不知道是什么地方人触。世间如此众多的人,赢得山林作道场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前面的路風塵跑而且僵硬,我來這一天閒步。歐陽修自然是在我看來,迂腐的老頭根本不是過太行。相信神仙還有國家,不知道是什麼地方人觸。世間如此衆多的人,贏得山林作道場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①风尘:这里指路途艰难险阻。②欧公:即欧阳修,北宋文学家、政治家。③游嵩观:指游嵩山。④迂叟:指颜真卿,字原叔,唐代著名书法家。⑤过太行:指穿越太行山。⑥蛮触:指南蛮与触类,比喻不相干的事物。⑦赢得:获得。①風塵:這裏指路途艱難險阻。②歐公:即歐陽修,北宋文學家、政治家。③遊嵩觀:指遊嵩山。④迂叟:指顏真卿,字原叔,唐代著名書法家。⑤過太行:指穿越太行山。⑥蠻觸:指南蠻與觸類,比喻不相干的事物。⑦贏得:獲得。
赏析
前面的路风尘跑而且僵硬,我来这一天闲步。欧阳修自然是在我看来,迂腐的老头根本不是过太行。相信神仙还有国家,不知道是什么地方人触。世间如此众多的人,赢得山林作道场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前面的路風塵跑而且僵硬,我來這一天閒步。歐陽修自然是在我看來,迂腐的老頭根本不是過太行。相信神仙還有國家,不知道是什麼地方人觸。世間如此衆多的人,贏得山林作道場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考