题陈正献公六梅亭 題陳正獻公六梅亭

tí chén zhèng xiàn gōng liù méi tíng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng府fǔ亭tíng前qián梅méi六liù株zhū，四sì围wéi香xiāng影yǐng护hù琴qín书shū。

月yuè华huá犹yóu带dài玉yù堂táng色sè，风fēng味wèi曾céng分fēn金jīn鼎dǐng馀yú。

五wǔ柳liǔ门mén前qián空kōng寂jì寞mò，三sān槐huái堂táng上shàng竟jìng萧xiāo疏shū。

惟wéi渠qú不bù变biàn凌líng霜shuāng操cāo，千qiān古gǔ风fēng标biāo只zhǐ自zì如rú。

相府亭前梅六株，四围香影护琴书。

月华犹带玉堂色，风味曾分金鼎馀。

五柳门前空寂寞，三槐堂上竟萧疏。

惟渠不变凌霜操，千古风标只自如。

相府亭前梅六株，四圍香影護琴書。

月華猶帶玉堂色，風味曾分金鼎餘。

五柳門前空寂寞，三槐堂上竟蕭疏。

惟渠不變凌霜操，千古風標只自如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相府亭前梅六株，四围香影护弹琴读书。月华还带玉堂颜色，风味曾分金鼎多。五柳门前空寂寞，三槐堂上竟然萧疏。只有他不改变凌霜操，千古标志只从像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相府亭前梅六株，四圍香影護彈琴讀書。月華還帶玉堂顏色，風味曾分金鼎多。五柳門前空寂寞，三槐堂上竟然蕭疏。只有他不改變凌霜操，千古標誌只從像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相府：指宰相府。梅六株：指六株梅花。香影：梅花的香气。护：环绕保护。琴书：琴和书，指文人雅士的生活。月华：月光。玉堂：古代宫殿中的华丽殿堂。风味：指梅花的香气。金鼎：古代的炊具，这里比喻美好的事物。五柳：指五柳先生，即陶渊明。门前：门前。空寂寞：孤独寂寞。三槐堂：古代一个著名家族的堂名。竟：竟然。凌霜操：比喻坚贞不屈的品格。千古：永远。风标：风采和标志。自如：自由自在。相府：指宰相府。梅六株：指六株梅花。香影：梅花的香氣。護：環繞保護。琴書：琴和書，指文人雅士的生活。月華：月光。玉堂：古代宮殿中的華麗殿堂。風味：指梅花的香氣。金鼎：古代的炊具，這裏比喻美好的事物。五柳：指五柳先生，即陶淵明。門前：門前。空寂寞：孤獨寂寞。三槐堂：古代一個著名家族的堂名。竟：竟然。凌霜操：比喻堅貞不屈的品格。千古：永遠。風標：風采和標誌。自如：自由自在。

赏析

相府亭前梅六株，四围香影护弹琴读书。月华还带玉堂颜色，风味曾分金鼎多。五柳门前空寂寞，三槐堂上竟然萧疏。只有他不改变凌霜操，千古标志只从像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相府亭前梅六株，四圍香影護彈琴讀書。月華還帶玉堂顏色，風味曾分金鼎多。五柳門前空寂寞，三槐堂上竟然蕭疏。只有他不改變凌霜操，千古標誌只從像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表