题陈国秀小园 題陳國秀小園

tí chén guó xiù xiǎo yuán

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

席xí地dì自zì乾qián坤kūn，半bàn树shù阅yuè今jīn古gǔ。

池chí馆guǎn岂qǐ不bù宽kuān，每měi换huàn牡mǔ丹dān主zhǔ。

园yuán公gōng非fēi陇lǒng佣yōng，独dú捎shāo占zhàn春chūn风fēng。

弄nòng影yǐng不bù在zài多duō，臭chòu香xiāng知zhī乃nǎi翁wēng。

席地自乾坤，半树阅今古。

池馆岂不宽，每换牡丹主。

园公非陇佣，独捎占春风。

弄影不在多，臭香知乃翁。

席地自乾坤，半樹閱今古。

池館豈不寬，每換牡丹主。

園公非隴傭，獨捎佔春風。

弄影不在多，臭香知乃翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

席土地从乾坤，半树阅古今。池馆难道不宽，每次换牡丹主。园公不是陇打工，单独掺占春风。弄影不在多，臭香知道是老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考席土地從乾坤，半樹閱古今。池館難道不寬，每次換牡丹主。園公不是隴打工，單獨摻佔春風。弄影不在多，臭香知道是老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘席地自乾坤’意指小园如同天地般广阔，‘半树阅今古’形容树木见证历史变迁。‘池馆岂不宽’表达园中池馆虽宽敞，但牡丹花主的更换频繁。‘园公非陇佣’指出园中老者非普通佣人，而是懂得欣赏春天的人。‘弄影不在多’指赏花不必多，‘臭香知乃翁’则表达通过花香就能知道是老者的智慧。詩中‘席地自乾坤’意指小園如同天地般廣闊，‘半樹閱今古’形容樹木見證歷史變遷。‘池館豈不寬’表達園中池館雖寬敞，但牡丹花主的更換頻繁。‘園公非隴傭’指出園中老者非普通傭人，而是懂得欣賞春天的人。‘弄影不在多’指賞花不必多，‘臭香知乃翁’則表達通過花香就能知道是老者的智慧。

赏析

席土地从乾坤，半树阅古今。池馆难道不宽，每次换牡丹主。园公不是陇打工，单独掺占春风。弄影不在多，臭香知道是老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考席土地從乾坤，半樹閱古今。池館難道不寬，每次換牡丹主。園公不是隴打工，單獨摻佔春風。弄影不在多，臭香知道是老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表