桃源县 桃源縣
清野百年久，中原千里赊。
火烟新聚落，山水旧生涯。
种麦十数亩，诛茅千百家。
我来行正倦，何处觅桃花。
清野百年久，中原千里賒。
火煙新聚落，山水舊生涯。
種麥十數畝，誅茅千百家。
我來行正倦，何處覓桃花。
分享
译文
清野百年时间，中原千里远。火烟新村落，山水旧生涯。种麦十几亩，铲除茅草千百家。我来行正疲倦，何处寻找桃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清野百年時間，中原千里遠。火煙新村落，山水舊生涯。種麥十幾畝，剷除茅草千百家。我來行正疲倦，何處尋找桃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人文天祥在桃源县所见之景，表达了他对田园生活的向往以及对战乱中百姓生活的同情。‘清野百年久’指荒野已荒废百年，‘中原千里赊’形容中原地区千里之地战乱不断。‘火烟新聚落’指新的村庄在火光中崛起，‘山水旧生涯’指人们仍过着传统的山水田园生活。‘种麦十数亩’和‘诛茅千百家’描述了农民辛勤劳作的场景。最后两句‘我来行正倦，何处觅桃花’表达了诗人对桃花源般宁静生活的向往和追求。此詩描繪了詩人文天祥在桃源縣所見之景，表達了他對田園生活的嚮往以及對戰亂中百姓生活的同情。‘清野百年久’指荒野已荒廢百年，‘中原千里賒’形容中原地區千里之地戰亂不斷。‘火煙新聚落’指新的村莊在火光中崛起，‘山水舊生涯’指人們仍過着傳統的山水田園生活。‘種麥十數畝’和‘誅茅千百家’描述了農民辛勤勞作的場景。最後兩句‘我來行正倦，何處覓桃花’表達了詩人對桃花源般寧靜生活的嚮往和追求。
赏析
清野百年时间，中原千里远。火烟新村落，山水旧生涯。种麦十几亩，铲除茅草千百家。我来行正疲倦，何处寻找桃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清野百年時間，中原千里遠。火煙新村落，山水舊生涯。種麥十幾畝，剷除茅草千百家。我來行正疲倦，何處尋找桃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考