泰州 泰州

tài zhōu

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

羁jī臣chén家jiā万wàn里lǐ，天tiān目mù鉴jiàn孤gū忠zhōng。

心xīn在zài坤kūn维wéi外wài，身shēn游yóu坎kǎn窞dàn中zhōng。

长zhǎng淮huái行xíng不bù断duàn，苦kǔ海hǎi望wàng无wú穷qióng。

晚wǎn鹊què传chuán佳jiā好hǎo，通tōng州zhōu路lù已yǐ通tōng。

羁臣家万里，天目鉴孤忠。

心在坤维外，身游坎窞中。

长淮行不断，苦海望无穷。

晚鹊传佳好，通州路已通。

羈臣家萬里，天目鑑孤忠。

心在坤維外，身遊坎窞中。

長淮行不斷，苦海望無窮。

晚鵲傳佳好，通州路已通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在我的家里，天目山鉴我忠诚。心在坤维外，身在坎深坑中。淮河行不断，苦海希望无穷。晚喜鹊传优质，通州路已通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在我的家裏，天目山鑑我忠誠。心在坤維外，身在坎深坑中。淮河行不斷，苦海希望無窮。晚喜鵲傳優質，通州路已通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁臣：被流放的臣子；家万里：远离家乡万里之遥；天目：天目山，此处代指忠诚之心；鉴孤忠：明察其孤忠；坤维：古代对大地和地轴的称呼；坎窞：坎为卦名，窞为洞穴，此处指困境；长淮：长江；苦海：比喻困苦的境地；晚鹊传佳好：黄昏时喜鹊传来的好消息；通州路已通：通往通州的道路已经打通。羈臣：被流放的臣子；家萬里：遠離家鄉萬里之遙；天目：天目山，此處代指忠誠之心；鑑孤忠：明察其孤忠；坤維：古代對大地和地軸的稱呼；坎窞：坎爲卦名，窞爲洞穴，此處指困境；長淮：長江；苦海：比喻困苦的境地；晚鵲傳佳好：黃昏時喜鵲傳來的好消息；通州路已通：通往通州的道路已經打通。

赏析

在我的家里，天目山鉴我忠诚。心在坤维外，身在坎深坑中。淮河行不断，苦海希望无穷。晚喜鹊传优质，通州路已通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在我的家裏，天目山鑑我忠誠。心在坤維外，身在坎深坑中。淮河行不斷，苦海希望無窮。晚喜鵲傳優質，通州路已通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表