泰和 泰和

tài hé

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

书shū生shēng曾céng拥yōng碧bì油yóu幢chuáng,耻chǐ与yǔ群qún儿ér共gòng竖shù降jiàng。

汉hàn节jié几jǐ回huí登dēng快kuài阁gé,楚chǔ囚qiú今jīn度dù过guò澄chéng江jiāng。

丹dān心xīn不bù改gǎi君jūn臣chén谊yì,清qīng泪lèi难nán忘wàng父fù母mǔ邦bāng。

惟wéi有yǒu乡xiāng人rén知zhī我wǒ瘦shòu,下xià帷wéi绝jué粒lì坐zuò蓬péng窗chuāng。

书生曾拥碧油幢,耻与群儿共竖降。

汉节几回登快阁,楚囚今度过澄江。

丹心不改君臣谊,清泪难忘父母邦。

惟有乡人知我瘦,下帷绝粒坐蓬窗。

書生曾擁碧油幢,恥與羣兒共豎降。

漢節幾回登快閣,楚囚今度過澄江。

丹心不改君臣誼,清淚難忘父母邦。

惟有鄉人知我瘦,下帷絕粒坐蓬窗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书生曾经拥有碧油幢,耻辱和小孩一起竖投降。汉节几回登快阁,这个楚囚现在估计超过澄江。丹心不改你我情谊,清泪难忘记父母国家。只有当地人知道我瘦,下帷幕绝食坐蓬窗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生曾經擁有碧油幢,恥辱和小孩一起豎投降。漢節幾回登快閣,這個楚囚現在估計超過澄江。丹心不改你我情誼,清淚難忘記父母國家。只有當地人知道我瘦,下帷幕絕食坐蓬窗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

碧油幢:指高官的仪仗;竖降:屈服投降;汉节:指汉朝使节的节杖,代指忠诚;快阁:即快阁亭,古时楼阁名;楚囚:指楚国的囚犯,这里借指被囚禁的人;澄江:清澈的江河;丹心:忠诚的心;君臣谊:君臣之间的情谊;父母邦:指祖国;下帷:放下帘子,指闭门不出;绝粒:不吃粮食;蓬窗:蓬草做的窗户,代指简陋的房屋。碧油幢:指高官的儀仗;豎降:屈服投降;漢節:指漢朝使節的節杖,代指忠誠;快閣:即快閣亭,古時樓閣名;楚囚:指楚國的囚犯,這裏借指被囚禁的人;澄江:清澈的江河;丹心:忠誠的心;君臣誼:君臣之間的情誼;父母邦:指祖國;下帷:放下簾子,指閉門不出;絕粒:不喫糧食;蓬窗:蓬草做的窗戶,代指簡陋的房屋。

赏析

书生曾经拥有碧油幢,耻辱和小孩一起竖投降。汉节几回登快阁,这个楚囚现在估计超过澄江。丹心不改你我情谊,清泪难忘记父母国家。只有当地人知道我瘦,下帷幕绝食坐蓬窗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生曾經擁有碧油幢,恥辱和小孩一起豎投降。漢節幾回登快閣,這個楚囚現在估計超過澄江。丹心不改你我情誼,清淚難忘記父母國家。只有當地人知道我瘦,下帷幕絕食坐蓬窗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表