踏路难 踏路難

tà lù nán

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān火huǒ连lián甍méng铁tiě瓮wèng关guān，要yào寻xún间jiān道dào走zǒu江jiāng干gàn。

何hé人rén肯kěn为wèi将jiāng军jūn地dì，北běi府fǔ老lǎo兵bīng思sī汉hàn官guān。

烟火连甍铁瓮关，要寻间道走江干。

何人肯为将军地，北府老兵思汉官。

煙火連甍鐵甕關，要尋間道走江干。

何人肯爲將軍地，北府老兵思漢官。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟火连屋脊铁瓮关，要寻找小路逃到长江干。谁肯为您地，北府老兵思汉官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙火連屋脊鐵甕關，要尋找小路逃到長江干。誰肯爲您地，北府老兵思漢官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟火连甍：形容战争烽火连天，房屋相连。铁瓮关：指坚固的城关。间道：小路，偏僻的道路。江干：江边。将军地：指将军驻守的地方。北府老兵：指北方军队的老兵。思汉官：怀念汉朝的官员。整句表达了在战乱中，老兵思念故国和往昔的和平生活。煙火連甍：形容戰爭烽火連天，房屋相連。鐵甕關：指堅固的城關。間道：小路，偏僻的道路。江干：江邊。將軍地：指將軍駐守的地方。北府老兵：指北方軍隊的老兵。思漢官：懷念漢朝的官員。整句表達了在戰亂中，老兵思念故國和往昔的和平生活。

赏析

烟火连屋脊铁瓮关，要寻找小路逃到长江干。谁肯为您地，北府老兵思汉官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙火連屋脊鐵甕關，要尋找小路逃到長江干。誰肯爲您地，北府老兵思漢官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表