所怀 所懷

suǒ huái

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì途tú嗟jiē孔kǒng棘jí，行xíng役yì苦kǔ期qī频pín。

良liáng马mǎ比bǐ君jūn子zi，清qīng风fēng来lái故gù人rén。

相xiāng看kàn千qiān里lǐ月yuè，空kōng负fù一yī年nián春chūn。

便biàn有yǒu桃táo源yuán路lù，吾wú当dāng少shǎo避bì秦qín。

世途嗟孔棘，行役苦期频。

良马比君子，清风来故人。

相看千里月，空负一年春。

便有桃源路，吾当少避秦。

世途嗟孔棘，行役苦期頻。

良馬比君子，清風來故人。

相看千里月，空負一年春。

便有桃源路，吾當少避秦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世路很艰难，行辛苦服役期频繁。良马比君子，清风来所以人。看千里月，空背一年春天。便有桃源路，我在年轻时离开秦国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路很艱難，行辛苦服役期頻繁。良馬比君子，清風來所以人。看千里月，空背一年春天。便有桃源路，我在年輕時離開秦國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孔棘：形容道路艰难险阻。行役：指旅途劳顿。良马：比喻品德高尚的人。清风：比喻友谊。相看千里月：形容彼此相隔千里，只能共同欣赏同一轮明月。空负一年春：感叹虚度了美好时光。桃源路：指理想中的美好世界。少避秦：指避开混乱的时世。孔棘：形容道路艱難險阻。行役：指旅途勞頓。良馬：比喻品德高尚的人。清風：比喻友誼。相看千里月：形容彼此相隔千里，只能共同欣賞同一輪明月。空負一年春：感嘆虛度了美好時光。桃源路：指理想中的美好世界。少避秦：指避開混亂的時世。

赏析

世路很艰难，行辛苦服役期频繁。良马比君子，清风来所以人。看千里月，空背一年春天。便有桃源路，我在年轻时离开秦国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路很艱難，行辛苦服役期頻繁。良馬比君子，清風來所以人。看千里月，空背一年春天。便有桃源路，我在年輕時離開秦國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表