送卓大著知漳州 送卓大著知漳州

sòng zhuó dà zhù zhī zhāng zhōu

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

蓬péng山shān隔gé风fēng雨yǔ,芸yún观guān司sī阳yáng秋qiū。

厌yàn作zuò承chéng明míng直zhí,出chū为wèi漳zhāng逋bū游yóu。

问wèn俗sú便biàn桑sāng梓zǐ,过guò家jiā拜bài松sōng楸qiū。

锦jǐn堂táng事shì相xiāng俪lì,棠táng舍shě阴yīn易yì留liú。

何hé来lái澜lán蠡lí间jiān,何hé物wù辄zhé负fù舟zhōu。

翻fān覆fù十shí年nián事shì,行xíng止zhǐ随suí坎kǎn流liú。

倘tǎng来lái岂qǐ不bù再zài,迟chí取qǔ终zhōng无wú尤yóu。

太tài守shǒu执zhí此cǐ往wǎng,邦bāng人rén庶shù其qí瘳chōu。

昔xī予yǔ援yuán西xī铭míng。

期qī子zi以yǐ前qián修xiū。

愿yuàn觌dí弘hóng济jì学xué,四sì海hǎi放fàng一yī舟zhōu。

蓬山隔风雨,芸观司阳秋。

厌作承明直,出为漳逋游。

问俗便桑梓,过家拜松楸。

锦堂事相俪,棠舍阴易留。

何来澜蠡间,何物辄负舟。

翻覆十年事,行止随坎流。

倘来岂不再,迟取终无尤。

太守执此往,邦人庶其瘳。

昔予援西铭。

期子以前修。

愿觌弘济学,四海放一舟。

蓬山隔風雨,芸觀司陽秋。

厭作承明直,出爲漳逋遊。

問俗便桑梓,過家拜松楸。

錦堂事相儷,棠舍陰易留。

何來瀾蠡間,何物輒負舟。

翻覆十年事,行止隨坎流。

倘來豈不再,遲取終無尤。

太守執此往,邦人庶其瘳。

昔予援西銘。

期子以前修。

願覿弘濟學,四海放一舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬山隔风雨,芸看司春秋。满足作承明直,出京任漳拖欠游。问俗就故乡,经过家拜松楸。锦堂事相媲美,棠舍阴易留。什么来澜范蠡之间,什么东西总是背着船。反复十年的事,行为随坎水流。如果来难道不会再次,慢将始终没有特别。太守抓住这个去,国人希望他们好。从前我援西铭。期子因为以前修。希望看到弘济学,四海放一条船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬山隔風雨,芸看司春秋。滿足作承明直,出京任漳拖欠遊。問俗就故鄉,經過家拜松楸。錦堂事相媲美,棠舍陰易留。什麼來瀾范蠡之間,什麼東西總是揹着船。反覆十年的事,行爲隨坎水流。如果來難道不會再次,慢將始終沒有特別。太守抓住這個去,國人希望他們好。從前我援西銘。期子因爲以前修。希望看到弘濟學,四海放一條船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蓬山:指仙境,此处比喻相隔遥远。芸观:指古代天文观测。司阳秋:指掌管天文。承明直:指直言进谏。漳逋游:指到漳州游玩。问俗:了解民情。桑梓:指故乡。松楸:指高大的树木。锦堂:华丽的厅堂。棠舍:指美好的居所。澜蠡间:指波涛汹涌的水面。翻覆:形容世事多变。坎流:比喻逆境。邦人:指百姓。昔予:昔日我。援西铭:引用《西铭》中的思想。期子:期待你。以前修:以前人的行为为榜样。弘济学:弘扬学问。四海放一舟:比喻使四海之内都能得到救助。蓬山:指仙境,此處比喻相隔遙遠。芸觀:指古代天文觀測。司陽秋:指掌管天文。承明直:指直言進諫。漳逋遊:指到漳州遊玩。問俗:瞭解民情。桑梓:指故鄉。松楸:指高大的樹木。錦堂:華麗的廳堂。棠舍:指美好的居所。瀾蠡間:指波濤洶湧的水面。翻覆:形容世事多變。坎流:比喻逆境。邦人:指百姓。昔予:昔日我。援西銘:引用《西銘》中的思想。期子:期待你。以前修:以前人的行爲爲榜樣。弘濟學:弘揚學問。四海放一舟:比喻使四海之內都能得到救助。

赏析

蓬山隔风雨,芸看司春秋。满足作承明直,出京任漳拖欠游。问俗就故乡,经过家拜松楸。锦堂事相媲美,棠舍阴易留。什么来澜范蠡之间,什么东西总是背着船。反复十年的事,行为随坎水流。如果来难道不会再次,慢将始终没有特别。太守抓住这个去,国人希望他们好。从前我援西铭。期子因为以前修。希望看到弘济学,四海放一条船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬山隔風雨,芸看司春秋。滿足作承明直,出京任漳拖欠遊。問俗就故鄉,經過家拜松楸。錦堂事相媲美,棠舍陰易留。什麼來瀾范蠡之間,什麼東西總是揹着船。反覆十年的事,行爲隨坎水流。如果來難道不會再次,慢將始終沒有特別。太守抓住這個去,國人希望他們好。從前我援西銘。期子因爲以前修。希望看到弘濟學,四海放一條船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表