送朱制干象祖 送朱制乾象祖
一官聱漫任如何,屡疏笺天气不磨。
宋祚万年陈大计,周图五字订前讹。
重寻范老忧时箸,旁竖文公卫道戈。
投匦近年殊不少,有人说似此君么。
一官聱漫任如何,屢疏箋天氣不磨。
宋祚萬年陳大計,周圖五字訂前訛。
重尋範老憂時箸,旁豎文公衛道戈。
投匭近年殊不少,有人說似此君麼。
分享
译文
一个官员聱浪漫任怎么样,多次上书笺天气不磨。宋祚万年陈述大计,周图五字订正前错误。重寻范老忧时筷子,旁竖文公卫道戈。投匦近几年很不小,有人说像这样你么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個官員聱浪漫任怎麼樣,多次上書箋天氣不磨。宋祚萬年陳述大計,周圖五字訂正前錯誤。重尋範老憂時筷子,旁豎文公衛道戈。投匭近幾年很不小,有人說像這樣你麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为文天祥所作,表达了诗人对朱制干象祖的送别之情,同时也表达了对时局的忧虑和对道义的坚守。'聱漫'指言语不流畅,'屡疏'表示多次上疏,'宋祚万年'指的是宋朝的万年之基,'周图'是指周代的图籍,'订前讹'表示纠正前人的错误,'范老'指范仲淹,'文公'指文天祥本人,'投匦'是指投递奏章,'殊不少'表示数量不少。此詩爲文天祥所作,表達了詩人對朱制乾象祖的送別之情,同時也表達了對時局的憂慮和對道義的堅守。'聱漫'指言語不流暢,'屢疏'表示多次上疏,'宋祚萬年'指的是宋朝的萬年之基,'周圖'是指周代的圖籍,'訂前訛'表示糾正前人的錯誤,'範老'指范仲淹,'文公'指文天祥本人,'投匭'是指投遞奏章,'殊不少'表示數量不少。
赏析
一个官员聱浪漫任怎么样,多次上书笺天气不磨。宋祚万年陈述大计,周图五字订正前错误。重寻范老忧时筷子,旁竖文公卫道戈。投匦近几年很不小,有人说像这样你么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個官員聱浪漫任怎麼樣,多次上書箋天氣不磨。宋祚萬年陳述大計,周圖五字訂正前錯誤。重尋範老憂時筷子,旁豎文公衛道戈。投匭近幾年很不小,有人說像這樣你麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考