送行中斋三首 送行中齋三首
嗟予抱区区，畴昔同里闬。
过从三十年，知心不知面。
零落忽重逢，家亡市朝变。
惸惸蹈海馀，踽踽南冠殿。
剧谈泥涂际，握手鞍马倦。
依依斯文意，苦恨十年晚。
鲁仲偶不逢，随世本非愿。
灵胥目未抉，端欲诣所见。
及兹万里别，一夕肠百转。
余生谅须臾，孤感横九县。
庶几太尉事，万一中丞传。
嗟予抱區區，疇昔同里閈。
過從三十年，知心不知面。
零落忽重逢，家亡市朝變。
惸惸蹈海餘，踽踽南冠殿。
劇談泥塗際，握手鞍馬倦。
依依斯文意，苦恨十年晚。
魯仲偶不逢，隨世本非願。
靈胥目未抉，端欲詣所見。
及茲萬里別，一夕腸百轉。
餘生諒須臾，孤感橫九縣。
庶幾太尉事，萬一中丞傳。
分享
译文
可惜我抱着小小，从前同乡。过从三十年，知道心不知道面。零落忽然重逢，家亡市变化。消受航海多，孤零零南冠殿。畅谈污泥时，握手鞍马疲倦。依依文学意义，苦恨十年晚。鲁仲偶然不逢，随着世代不是希望。灵都没有挖眼睛，端要到所见。到这里另外，一天晚上肠百转。多生谅一会儿，我感谢横九县。也许太尉事务，万一中丞传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜我抱着小小，從前同鄉。過從三十年，知道心不知道面。零落忽然重逢，家亡市變化。消受航海多，孤零零南冠殿。暢談污泥時，握手鞍馬疲倦。依依文學意義，苦恨十年晚。魯仲偶然不逢，隨着世代不是希望。靈都沒有挖眼睛，端要到所見。到這裏另外，一天晚上腸百轉。多生諒一會兒，我感謝橫九縣。也許太尉事務，萬一中丞傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为文天祥所作，表达了对友人的深厚情谊和对时局的感慨。诗中‘区区’指微小的情谊，‘里闬’指邻居，‘知心不知面’指彼此了解内心但未曾见面。‘零落’指离散，‘惸惸’形容孤独无依，‘南冠’指囚禁，‘斯文意’指文人的情谊，‘鲁仲’指古代的忠臣，‘灵胥’指忠诚的象征，‘太尉’和‘中丞’均为古代官职。全诗通过送别友人的场景，抒发了诗人对友情、忠诚和时局的感慨。此詩爲文天祥所作，表達了對友人的深厚情誼和對時局的感慨。詩中‘區區’指微小的情誼，‘里閈’指鄰居，‘知心不知面’指彼此瞭解內心但未曾見面。‘零落’指離散，‘惸惸’形容孤獨無依，‘南冠’指囚禁，‘斯文意’指文人的情誼，‘魯仲’指古代的忠臣，‘靈胥’指忠誠的象徵，‘太尉’和‘中丞’均爲古代官職。全詩通過送別友人的場景，抒發了詩人對友情、忠誠和時局的感慨。
赏析
可惜我抱着小小，从前同乡。过从三十年，知道心不知道面。零落忽然重逢，家亡市变化。消受航海多，孤零零南冠殿。畅谈污泥时，握手鞍马疲倦。依依文学意义，苦恨十年晚。鲁仲偶然不逢，随着世代不是希望。灵都没有挖眼睛，端要到所见。到这里另外，一天晚上肠百转。多生谅一会儿，我感谢横九县。也许太尉事务，万一中丞传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜我抱着小小，從前同鄉。過從三十年，知道心不知道面。零落忽然重逢，家亡市變化。消受航海多，孤零零南冠殿。暢談污泥時，握手鞍馬疲倦。依依文學意義，苦恨十年晚。魯仲偶然不逢，隨着世代不是希望。靈都沒有挖眼睛，端要到所見。到這裏另外，一天晚上腸百轉。多生諒一會兒，我感謝橫九縣。也許太尉事務，萬一中丞傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考