思则堂先生 思則堂先生

sī zé táng xiān shēng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái须xū老lǎo子zi宿sù招zhāo提tí，香xiāng积jī厨chú边biān供gōng晚wǎn炊chuī。

借jiè问wèn鱼yú羹gēng何hé处chù少shǎo，北běi风fēng安ān得dé似shì南nán枝zhī。

白须老子宿招提，香积厨边供晚炊。

借问鱼羹何处少，北风安得似南枝。

白鬚老子宿招提，香積廚邊供晚炊。

借問魚羹何處少，北風安得似南枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白胡子老头子在招提，香积厨边供晚上做饭。请问这鱼汤哪里少，北风怎么能像南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鬍子老頭子在招提，香積廚邊供晚上做飯。請問這魚湯哪裏少，北風怎麼能像南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

招提：古时指寺庙。香积厨：指寺庙中的厨房。鱼羹：一种鱼汤。北风：寒冷的风。南枝：比喻温暖的地方。此处诗意为赞美先生虽然年老，但仍然保持着对生活的热爱和乐观态度。招提：古時指寺廟。香積廚：指寺廟中的廚房。魚羹：一種魚湯。北風：寒冷的風。南枝：比喻溫暖的地方。此處詩意爲讚美先生雖然年老，但仍然保持着對生活的熱愛和樂觀態度。

赏析

白胡子老头子在招提，香积厨边供晚上做饭。请问这鱼汤哪里少，北风怎么能像南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鬍子老頭子在招提，香積廚邊供晚上做飯。請問這魚湯哪裏少，北風怎麼能像南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表