四月八日 四月八日

sì yuè bā rì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo浴yù佛fú旧jiù风fēng流liú，身shēn落luò山shān前qián第dì一yī州zhōu。

赣gàn上shàng瑶yáo桃táo俄é五wǔ稔rěn，海hǎi中zhōng玉yù果guǒ已yǐ三sān周zhōu。

人rén生shēng聚jù散sàn真zhēn成chéng梦mèng，世shì事shì悲bēi欢huān一yī转zhuǎn头tóu。

坐zuò对duì薰xūn风fēng开kāi口kǒu笑xiào，满mǎn怀huái耿gěng耿gěng复fù何hé求qiú。

今朝浴佛旧风流，身落山前第一州。

赣上瑶桃俄五稔，海中玉果已三周。

人生聚散真成梦，世事悲欢一转头。

坐对薰风开口笑，满怀耿耿复何求。

今朝浴佛舊風流，身落山前第一州。

贛上瑤桃俄五稔，海中玉果已三週。

人生聚散真成夢，世事悲歡一轉頭。

坐對薰風開口笑，滿懷耿耿復何求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今朝浴佛旧风流，身落山前第一州。赣上瑶桃很快五年，海中玉果然已经三周。人生聚散真成梦，世上的事感到高兴一转头。坐在对面薰风开口笑，满怀耿耿还有什么要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今朝浴佛舊風流，身落山前第一州。贛上瑤桃很快五年，海中玉果然已經三週。人生聚散真成夢，世上的事感到高興一轉頭。坐在對面薰風開口笑，滿懷耿耿還有什麼要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者文天祥在四月八日这一佛教节日所感所想。'浴佛'指佛教中的沐浴佛像仪式，象征着洗去烦恼和罪恶。'山前第一州'指作者当时的居住地。'瑶桃'和'玉果'均为比喻，象征着美好和珍贵的事物。'聚散如梦'表达了对人生无常的感慨，'悲欢转头'则说明了世事的变幻莫测。'薰风'指和煦的风，'开口笑'表现出作者内心的豁达和超脱。'满怀耿耿'中的'耿耿'表示心系国家大事，表现出作者的忠诚和抱负。此詩描述了作者文天祥在四月八日這一佛教節日所感所想。'浴佛'指佛教中的沐浴佛像儀式，象徵着洗去煩惱和罪惡。'山前第一州'指作者當時的居住地。'瑤桃'和'玉果'均爲比喻，象徵着美好和珍貴的事物。'聚散如夢'表達了對人生無常的感慨，'悲歡轉頭'則說明了世事的變幻莫測。'薰風'指和煦的風，'開口笑'表現出作者內心的豁達和超脫。'滿懷耿耿'中的'耿耿'表示心繫國家大事，表現出作者的忠誠和抱負。

赏析

今朝浴佛旧风流，身落山前第一州。赣上瑶桃很快五年，海中玉果然已经三周。人生聚散真成梦，世上的事感到高兴一转头。坐在对面薰风开口笑，满怀耿耿还有什么要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今朝浴佛舊風流，身落山前第一州。贛上瑤桃很快五年，海中玉果然已經三週。人生聚散真成夢，世上的事感到高興一轉頭。坐在對面薰風開口笑，滿懷耿耿還有什麼要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表