思蒲塘 思蒲塘
扬旌来冉冉,卷旆去堂堂。
恨我飞无翼,思君济有航。
麒麟还共处,熊虎已何乡。
南国应无恙,中兴事会长。
揚旌來冉冉,卷旆去堂堂。
恨我飛無翼,思君濟有航。
麒麟還共處,熊虎已何鄉。
南國應無恙,中興事會長。
分享
译文
举旗来冉冉,卷起旗帜去堂堂。恨我飞没有翅膀,想想你成功有航。麒麟还共同之处,熊虎已哪里。南方应无恙,中兴事会长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉旗來冉冉,捲起旗幟去堂堂。恨我飛沒有翅膀,想想你成功有航。麒麟還共同之處,熊虎已哪裏。南方應無恙,中興事會長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 扬旌:举起旌旗,表示出征。冉冉:慢慢的样子。卷旆:卷起旌旗,表示军队的离去。堂堂:雄壮的样子。2. 飞无翼:比喻无法实现愿望。思君济有航:想念你时,希望能有航船可以相会。3. 麒麟还共处:麒麟为吉祥之兽,此处比喻朋友或亲人之间的和睦相处。熊虎已何乡:比喻亲人或朋友已经离散。4. 南国:指南方。无恙:平安无事。中兴事:指国家的复兴。会长:将会实现。1. 揚旌:舉起旌旗,表示出徵。冉冉:慢慢的樣子。卷旆:捲起旌旗,表示軍隊的離去。堂堂:雄壯的樣子。2. 飛無翼:比喻無法實現願望。思君濟有航:想念你時,希望能有航船可以相會。3. 麒麟還共處:麒麟爲吉祥之獸,此處比喻朋友或親人之間的和睦相處。熊虎已何鄉:比喻親人或朋友已經離散。4. 南國:指南方。無恙:平安無事。中興事:指國家的復興。會長:將會實現。
赏析
举旗来冉冉,卷起旗帜去堂堂。恨我飞没有翅膀,想想你成功有航。麒麟还共同之处,熊虎已哪里。南方应无恙,中兴事会长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉旗來冉冉,捲起旗幟去堂堂。恨我飛沒有翅膀,想想你成功有航。麒麟還共同之處,熊虎已哪裏。南方應無恙,中興事會長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考