送文安抚出师 送文安撫出師

sòng wén ān fǔ chū shī

文天祥士 宋 文天祥士 宋

wén tiān xiáng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū师shī自zì古gǔ尚shàng张zhāng皇huáng，何hé况kuàng长zhǎng江jiāng恣zì扰rǎo攘rǎng。

闻wén道dào义yì旗qí离lí漕cáo口kǒu，已yǐ驱qū北běi骑qí走zǒu池chí阳yáng。

先xiān将jiāng十shí万wàn来lái迎yíng敌dí，最zuì好hǎo诸zhū军jūn自zì裹guǒ粮liáng。

说shuō与yǔ无wú知zhī饶ráo舌shé者zhě，文wén魁kuí元yuán不bù是shì猖chāng狂kuáng。

出师自古尚张皇，何况长江恣扰攘。

闻道义旗离漕口，已驱北骑走池阳。

先将十万来迎敌，最好诸军自裹粮。

说与无知饶舌者，文魁元不是猖狂。

出師自古尚張皇，何況長江恣擾攘。

聞道義旗離漕口，已驅北騎走池陽。

先將十萬來迎敵，最好諸軍自裹糧。

說與無知饒舌者，文魁元不是猖狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出师自古以来还扩大，何况长江肆意纷乱。闻道起义离槽口，已经把北骑马跑到池阳。先将十万来迎接敌人，最喜欢各军从裹粮。说与不知道饶舌的人，魏文魁元不这样猖狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出師自古以來還擴大，何況長江肆意紛亂。聞道起義離槽口，已經把北騎馬跑到池陽。先將十萬來迎接敵人，最喜歡各軍從裹糧。說與不知道饒舌的人，魏文魁元不這樣猖狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

张皇：声势浩大；恣扰攘：纷乱；义旗：正义的旗帜；漕口：水道入口；北骑：北方的骑兵；池阳：地名；裹粮：准备粮食；无知：不明事理的人；文魁元：文天祥的字，此处自指。張皇：聲勢浩大；恣擾攘：紛亂；義旗：正義的旗幟；漕口：水道入口；北騎：北方的騎兵；池陽：地名；裹糧：準備糧食；無知：不明事理的人；文魁元：文天祥的字，此處自指。

赏析

出师自古以来还扩大，何况长江肆意纷乱。闻道起义离槽口，已经把北骑马跑到池阳。先将十万来迎接敌人，最喜欢各军从裹粮。说与不知道饶舌的人，魏文魁元不这样猖狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出師自古以來還擴大，何況長江肆意紛亂。聞道起義離槽口，已經把北騎馬跑到池陽。先將十萬來迎接敵人，最喜歡各軍從裹糧。說與不知道饒舌的人，魏文魁元不這樣猖狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表