使北 使北

shǐ běi

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán浪làng子zi是shì何hé官guān，只zhǐ当dāng空kōng庐lú杂zá剧jù看kàn。

拨bō取qǔ公gōng卿qīng如rú粪fèn土tǔ，沐mù猴hóu徒tú自zì辱rǔ衣yī冠guān。

江南浪子是何官，只当空庐杂剧看。

拨取公卿如粪土，沐猴徒自辱衣冠。

江南浪子是何官，只當空廬雜劇看。

撥取公卿如糞土，沐猴徒自辱衣冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南浪子是什么官，只在空中庐杂剧看。拨取公卿像粪土，猴子只是自取其辱衣冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南浪子是什麼官，只在空中廬雜劇看。撥取公卿像糞土，猴子只是自取其辱衣冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过‘江南浪子’自嘲，表达了自己虽然身居高位，却如同戏子般被人轻视。‘拨取公卿如粪土’形容对权贵的不屑，‘沐猴’比喻自己虽身着官服，却如同猴子般被人嘲笑，衣冠不整。詩中通過‘江南浪子’自嘲，表達了自己雖然身居高位，卻如同戲子般被人輕視。‘撥取公卿如糞土’形容對權貴的不屑，‘沐猴’比喻自己雖身着官服，卻如同猴子般被人嘲笑，衣冠不整。

赏析

江南浪子是什么官，只在空中庐杂剧看。拨取公卿像粪土，猴子只是自取其辱衣冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南浪子是什麼官，只在空中廬雜劇看。撥取公卿像糞土，猴子只是自取其辱衣冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表