上元怀旧 上元懷舊

shàng yuán huái jiù

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

禁jìn门mén三sān五wǔ金jīn吾wú夜yè，回huí首shǒu青qīng春chūn忽hū二èr毛máo。

池chí上shàng昔xī陪péi王wáng母mǔ宴yàn，斗dòu中zhōng今jīn直zhí贵guì人rén牢láo。

风fēng生shēng江jiāng海hǎi龙lóng游yóu远yuǎn，月yuè满mǎn关guān山shān鹤hè唳lì高gāo。

梦mèng到dào钧jūn天tiān灯dēng火huǒ闹nào，依yī然rán彩cǎi笔bǐ照zhào宫gōng袍páo。

禁门三五金吾夜，回首青春忽二毛。

池上昔陪王母宴，斗中今直贵人牢。

风生江海龙游远，月满关山鹤唳高。

梦到钧天灯火闹，依然彩笔照宫袍。

禁門三五金吾夜，回首青春忽二毛。

池上昔陪王母宴，鬥中今直貴人牢。

風生江海龍游遠，月滿關山鶴唳高。

夢到鈞天燈火鬧，依然彩筆照宮袍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁门三五金我夜，回首青春忽然二毛。池塘上从前陪王母宴请，斗中现在直贵人牢。风生江海龙游远，月满关山鹤唳高。梦见到钧天灯火闹，依然是色彩笔照宫袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁門三五金我夜，回首青春忽然二毛。池塘上從前陪王母宴請，鬥中現在直貴人牢。風生江海龍游遠，月滿關山鶴唳高。夢見到鈞天燈火鬧，依然是色彩筆照宮袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁门：宫门。金吾：古代官名，掌管宫门的警卫。三金：指夜巡的士兵。二毛：指头发斑白。王母：传说中的西王母，此处指宴会的主人。斗中：指在朝廷任职。贵人牢：指贵人居住的地方。钧天：指天上的宫殿。彩笔：指文人的笔。宫袍：指宫中的袍服。禁門：宮門。金吾：古代官名，掌管宮門的警衛。三金：指夜巡的士兵。二毛：指頭髮斑白。王母：傳說中的西王母，此處指宴會的主人。鬥中：指在朝廷任職。貴人牢：指貴人居住的地方。鈞天：指天上的宮殿。彩筆：指文人的筆。宮袍：指宮中的袍服。

赏析

禁门三五金我夜，回首青春忽然二毛。池塘上从前陪王母宴请，斗中现在直贵人牢。风生江海龙游远，月满关山鹤唳高。梦见到钧天灯火闹，依然是色彩笔照宫袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁門三五金我夜，回首青春忽然二毛。池塘上從前陪王母宴請，鬥中現在直貴人牢。風生江海龍游遠，月滿關山鶴唳高。夢見到鈞天燈火鬧，依然是色彩筆照宮袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表