上江难 上江難

shàng jiāng nán

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

蒙méng冲chōng两liǎng岸àn夹jiā长zhǎng川chuān，鼠shǔ伏fú孤gū蓬péng棹zhào向xiàng前qián。

七qī里lǐ江jiāng边biān惊jīng一yī喝hē，天tiān教jiào潮cháo退tuì阁gé巡xún船chuán。

蒙冲两岸夹长川，鼠伏孤蓬棹向前。

七里江边惊一喝，天教潮退阁巡船。

蒙衝兩岸夾長川，鼠伏孤蓬棹向前。

七里江邊驚一喝，天教潮退閣巡船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒙冲两岸夹长川，老鼠孤蓬船向前。七里江边惊一喝，天教潮退合巡船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒙衝兩岸夾長川，老鼠孤蓬船向前。七里江邊驚一喝，天教潮退合巡船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒙冲：古代战船。鼠伏：形容船在江中行驶时轻盈如鼠。孤蓬：孤单的蓬草，比喻船只。棹：划船用的桨。七里江边：指江边距离有七里远。一喝：一声呼喊。天教：天意使然。潮退：潮水退去。阁巡船：停靠在码头的船只。蒙衝：古代戰船。鼠伏：形容船在江中行駛時輕盈如鼠。孤蓬：孤單的蓬草，比喻船隻。棹：划船用的槳。七里江邊：指江邊距離有七里遠。一喝：一聲呼喊。天教：天意使然。潮退：潮水退去。閣巡船：停靠在碼頭的船隻。

赏析

蒙冲两岸夹长川，老鼠孤蓬船向前。七里江边惊一喝，天教潮退合巡船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒙衝兩岸夾長川，老鼠孤蓬船向前。七里江邊驚一喝，天教潮退合巡船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表