山中自赋 山中自賦

shān zhōng zì fù

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

□mén□wài□cāng□sōng□yī□shuǐ□xiū，门外苍松一水修。

不bù必bì清qīng高gāo逼bī巢cháo许xǔ，只zhǐ教jiào潇xiāo洒sǎ胜shèng由yóu求qiú。

空kōng花huā自zì满mǎn三sān千qiān界jiè，老lǎo树shù相xiāng看kàn五wǔ百bǎi秋qiū。

坐zuò有yǒu鹰yīng扬yáng人rén物wù在zài，怕pà牵qiān昨zuó梦mèng上shàng渔yú舟zhōu。

□□□□□□□，门外苍松一水修。

不必清高逼巢许，只教潇洒胜由求。

空花自满三千界，老树相看五百秋。

坐有鹰扬人物在，怕牵昨梦上渔舟。

□□□□□□□，門外蒼松一水修。

不必清高逼巢許，只教瀟灑勝由求。

空花自滿三千界，老樹相看五百秋。

坐有鷹揚人物在，怕牽昨夢上漁舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

……，门外苍松一条修。不一定清高逼近巢许，只教潇洒胜利由要求。空花从满三千界，老树看五百秋季。坐有鹰扬人物在，怕拉昨天梦见登上渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考……，門外蒼松一條修。不一定清高逼近巢許，只教瀟灑勝利由要求。空花從滿三千界，老樹看五百秋季。坐有鷹揚人物在，怕拉昨天夢見登上漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

□□□□□□□：此处为诗的题目。《山中自赋》是文天祥在山中自我抒怀之作。 门外苍松一水修：门外有一棵苍松，旁边是一条清澈的水流。 不必清高逼巢许：不必过于清高，逼迫巢许。 只教潇洒胜由求：只需潇洒自如，胜过刻意追求。 空花自满三千界：空中的花朵自然充满三千世界。 老树相看五百秋：老树相互守望，历经五百个秋天。 坐有鹰扬人物在：坐着的都是英勇有才的人物。 怕牵昨梦上渔舟：担心昨日的梦境会随着渔舟离去。□□□□□□□：此處爲詩的題目。《山中自賦》是文天祥在山中自我抒懷之作。 門外蒼松一水修：門外有一棵蒼松，旁邊是一條清澈的水流。 不必清高逼巢許：不必過於清高，逼迫巢許。 只教瀟灑勝由求：只需瀟灑自如，勝過刻意追求。 空花自滿三千界：空中的花朵自然充滿三千世界。 老樹相看五百秋：老樹相互守望，歷經五百個秋天。 坐有鷹揚人物在：坐着的都是英勇有才的人物。 怕牽昨夢上漁舟：擔心昨日的夢境會隨着漁舟離去。

赏析

……，门外苍松一条修。不一定清高逼近巢许，只教潇洒胜利由要求。空花从满三千界，老树看五百秋季。坐有鹰扬人物在，怕拉昨天梦见登上渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考……，門外蒼松一條修。不一定清高逼近巢許，只教瀟灑勝利由要求。空花從滿三千界，老樹看五百秋季。坐有鷹揚人物在，怕拉昨天夢見登上漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表