山中感兴三首 山中感興三首
山中有流水,霜降石自出。
骤雨东南来,消长不终日。
故人书问至,为言北风急。
山深人不知,塞马谁得失。
挑灯看古史,感泪纵横发。
幸生圣明时,渔樵以自适。
山中有流水,霜降石自出。
驟雨東南來,消長不終日。
故人書問至,爲言北風急。
山深人不知,塞馬誰得失。
挑燈看古史,感淚縱橫發。
幸生聖明時,漁樵以自適。
分享
译文
山中有流水,霜降石自出。暴雨东南来,消除长不到一天。朋友写信问到,为说明北风急。山深人不知道,塞马谁得失。挑灯看古代史,感动泪纵横发。幸运地生在圣明时代,以自适渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中有流水,霜降石自出。暴雨東南來,消除長不到一天。朋友寫信問到,爲說明北風急。山深人不知道,塞馬誰得失。挑燈看古代史,感動淚縱橫發。幸運地生在聖明時代,以自適漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以山景为背景,表达了诗人对人生、历史和时局的感慨。首两句写山中的自然景色,霜降时石头自然出现,象征自然规律。第三、四句写骤雨东南来,变化无常,暗示世事变幻。第五、六句写故人书信提及北风急,表达对友人的关切。第七、八句写山深人不知,塞马得失不明,抒发对人生无常的感慨。最后两句写诗人庆幸生于圣明之时,渔樵自适,表达了对当时社会状况的满意。本詩以山景爲背景,表達了詩人對人生、歷史和時局的感慨。首兩句寫山中的自然景色,霜降時石頭自然出現,象徵自然規律。第三、四句寫驟雨東南來,變化無常,暗示世事變幻。第五、六句寫故人書信提及北風急,表達對友人的關切。第七、八句寫山深人不知,塞馬得失不明,抒發對人生無常的感慨。最後兩句寫詩人慶幸生於聖明之時,漁樵自適,表達了對當時社會狀況的滿意。
赏析
山中有流水,霜降石自出。暴雨东南来,消除长不到一天。朋友写信问到,为说明北风急。山深人不知道,塞马谁得失。挑灯看古代史,感动泪纵横发。幸运地生在圣明时代,以自适渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中有流水,霜降石自出。暴雨東南來,消除長不到一天。朋友寫信問到,爲說明北風急。山深人不知道,塞馬誰得失。挑燈看古代史,感動淚縱橫發。幸運地生在聖明時代,以自適漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考