入浙东 入浙東
厄运一百日,危机九十遭。
孤踪落虎口,薄命付鸿毛。
漠漠长淮路,茫茫巨海涛。
惊魂犹未定,消息问金鳌。
厄運一百日,危機九十遭。
孤蹤落虎口,薄命付鴻毛。
漠漠長淮路,茫茫巨海濤。
驚魂猶未定,消息問金鰲。
分享
译文
厄运一百天,九十遭受危机。我足迹落虎口,命运给羽毛。漠漠淮河路,茫茫大海汹涌的波涛。惊魂还未确定,消息问金鳌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厄運一百天,九十遭受危機。我足跡落虎口,命運給羽毛。漠漠淮河路,茫茫大海洶湧的波濤。驚魂還未確定,消息問金鰲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
厄运:不幸的命运。一百日:指经历了一百天的苦难。危机:危险的时刻。九十遭:指遭遇了九十次危险。孤踪:孤独的踪迹。落虎口:比喻陷入险境。薄命:命运不好。鸿毛:比喻微不足道。漠漠:模糊不清的样子。长淮路:指漫长的淮河之路。茫茫巨海涛:形容浩瀚的大海波涛。惊魂:惊恐的心情。未定:还没有平静。消息:消息,信息。金鳌:传说中的神兽,这里指远方。厄運:不幸的命運。一百日:指經歷了一百天的苦難。危機:危險的時刻。九十遭:指遭遇了九十次危險。孤蹤:孤獨的蹤跡。落虎口:比喻陷入險境。薄命:命運不好。鴻毛:比喻微不足道。漠漠:模糊不清的樣子。長淮路:指漫長的淮河之路。茫茫巨海濤:形容浩瀚的大海波濤。驚魂:驚恐的心情。未定:還沒有平靜。消息:消息,信息。金鰲:傳說中的神獸,這裏指遠方。
赏析
厄运一百天,九十遭受危机。我足迹落虎口,命运给羽毛。漠漠淮河路,茫茫大海汹涌的波涛。惊魂还未确定,消息问金鳌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厄運一百天,九十遭受危機。我足跡落虎口,命運給羽毛。漠漠淮河路,茫茫大海洶湧的波濤。驚魂還未確定,消息問金鰲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考