沁园春 其二 雪霁 沁園春 其二 雪霽
同云笼覆，遍效原、一望苍茫无际。
是处青山皆改色，姑射琼台初启。
渔艇迷烟，樵柯失径，歉收点风霜厉。
子猷短棹，三高祠畔堪系。
江城梦纪罗浮，踽步豪吟，东郭先生履。
欲伴袁安营土室，高卧六花堆里。
此是冰天，谁言水国，千古孤臣滋涕。
芒苇首白，浑疑缟素刘季。
同雲籠覆，遍效原、一望蒼茫無際。
是處青山皆改色，姑射瓊臺初啓。
漁艇迷煙，樵柯失徑，歉收點風霜厲。
子猷短棹，三高祠畔堪系。
江城夢紀羅浮，踽步豪吟，東郭先生履。
欲伴袁安營土室，高臥六花堆裏。
此是冰天，誰言水國，千古孤臣滋涕。
芒葦首白，渾疑縞素劉季。
分享
译文
浓云笼罩着大地，覆盖了整个原野，一望无际，一片苍茫。这里的青山都改变了颜色，像姑射山的琼台刚刚开启。渔船在烟雾中迷失了方向，樵夫迷失了路径，因为风霜的猛烈而歉收。子猷短桨，停泊在三高祠旁。江城梦中的罗浮山，我独自漫步，吟咏豪放，就像东郭先生穿着草鞋。我想和袁安一起住在土屋里，高卧在六花的堆里。这里是冰天雪地，谁说这里是水乡，千古的孤臣不禁泪流。芦苇的顶端变白，简直像是穿着白衣的刘季。濃雲籠罩着大地，覆蓋了整個原野，一望無際，一片蒼茫。這裏的青山都改變了顏色，像姑射山的瓊臺剛剛開啓。漁船在煙霧中迷失了方向，樵夫迷失了路徑，因爲風霜的猛烈而歉收。子猷短槳，停泊在三高祠旁。江城夢中的羅浮山，我獨自漫步，吟詠豪放，就像東郭先生穿着草鞋。我想和袁安一起住在土屋裏，高臥在六花的堆裏。這裏是冰天雪地，誰說這裏是水鄉，千古的孤臣不禁淚流。蘆葦的頂端變白，簡直像是穿着白衣的劉季。
注释
1. 同云笼覆：浓云笼罩。2. 原：原野。3. 姑射琼台：传说中的仙山。4. 渔艇迷烟：渔船在烟雾中迷失方向。5. 樵柯失径：樵夫迷失了路径。6. 子猷短棹：子猷，晋代文人，这里指短桨。7. 三高祠：指供奉三位高士的祠堂。8. 罗浮：传说中的仙山。9. 袁安：东汉名士，这里指住在土屋中的人。10. 六花：指雪花。11. 芒苇：芦苇。12. 缟素：白色的衣服。13. 刘季：汉高祖刘邦，这里指穿着白衣的人。1. 同雲籠覆：濃雲籠罩。2. 原：原野。3. 姑射瓊臺：傳說中的仙山。4. 漁艇迷煙：漁船在煙霧中迷失方向。5. 樵柯失徑：樵夫迷失了路徑。6. 子猷短棹：子猷，晉代文人，這裏指短槳。7. 三高祠：指供奉三位高士的祠堂。8. 羅浮：傳說中的仙山。9. 袁安：東漢名士，這裏指住在土屋中的人。10. 六花：指雪花。11. 芒葦：蘆葦。12. 縞素：白色的衣服。13. 劉季：漢高祖劉邦，這裏指穿着白衣的人。
赏析
这首诗通过描绘雪霁后的景象，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“同云笼覆”、“姑射琼台”、“渔艇迷烟”等，生动地展现了雪后的原野景象。同时，诗人通过对历史人物的引用，表达了自己对高洁品质的向往和对人生境遇的感慨。整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪雪霽後的景象，表達了詩人對自然美景的讚美和對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“同雲籠覆”、“姑射瓊臺”、“漁艇迷煙”等，生動地展現了雪後的原野景象。同時，詩人通過對歷史人物的引用，表達了自己對高潔品質的嚮往和對人生境遇的感慨。整首詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。