钱新班弟 錢新班弟

qián xīn bān dì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

送sòng君jūn天tiān上shàng去qù，当dāng户hù理lǐ瑶yáo琴qín。

万wàn里lǐ白bái鸥ōu远yuǎn，千qiān山shān黄huáng叶yè深shēn。

江jiāng空kōng行xíng路lù影yǐng，日rì暮mù倚yǐ门mén心xīn。

若ruò见jiàn西xī湖hú雪xuě，霸bà桥qiáo人rén正zhèng吟yín。

送君天上去，当户理瑶琴。

万里白鸥远，千山黄叶深。

江空行路影，日暮倚门心。

若见西湖雪，霸桥人正吟。

送君天上去，當戶理瑤琴。

萬里白鷗遠，千山黃葉深。

江空行路影，日暮倚門心。

若見西湖雪，霸橋人正吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送你天上去，当户理瑶琴。万白鸥远，千山黄叶深。江凭空行走路影，一天晚上靠着门心。如果看到西湖雪，霸桥人正吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你天上去，當戶理瑤琴。萬白鷗遠，千山黃葉深。江憑空行走路影，一天晚上靠着門心。如果看到西湖雪，霸橋人正吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是文天祥所作，表达了对友人的离别之情。‘瑶琴’比喻友人的才华，‘白鸥’和‘黄叶’分别象征高洁和秋天的深沉，‘江空行路影’和‘日暮倚门心’描绘了离别的景象，‘西湖雪’和‘霸桥人正吟’则是诗人对友人未来生活的美好祝愿。此詩是文天祥所作，表達了對友人的離別之情。‘瑤琴’比喻友人的才華，‘白鷗’和‘黃葉’分別象徵高潔和秋天的深沉，‘江空行路影’和‘日暮倚門心’描繪了離別的景象，‘西湖雪’和‘霸橋人正吟’則是詩人對友人未來生活的美好祝願。

赏析

送你天上去，当户理瑶琴。万白鸥远，千山黄叶深。江凭空行走路影，一天晚上靠着门心。如果看到西湖雪，霸桥人正吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你天上去，當戶理瑤琴。萬白鷗遠，千山黃葉深。江憑空行走路影，一天晚上靠着門心。如果看到西湖雪，霸橋人正吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表